燻豬腩的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「燻豬腩」是一道台灣的傳統美食,主要由豬肉的腹部部分(即豬腩肉)經過燻製而成,通常會添加各種香料和調味料,以增添風味。燻豬腩的肉質通常較為油嫩,口感滑順,並帶有煙燻的香氣。這道菜在台灣的夜市或餐館中相當受歡迎,常作為下酒菜或主食。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pork that is smoked for flavor.
  2. Pork that is cooked with smoke.
  3. Pork belly that is preserved by smoking.
  4. A type of pork dish that has a smoky taste.
  5. Smoked pork belly, often seasoned with spices.
  6. A culinary preparation of pork belly that involves smoking to enhance flavor.
  7. A delicacy made from pork belly, typically smoked and seasoned for rich flavor.
  8. A traditional dish made from pork belly that is cured and flavored through smoking.
  9. A gourmet preparation of pork belly, utilizing the smoking technique to infuse deep, savory flavors.
  10. A beloved dish featuring smoked pork belly, known for its rich taste and tender texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Smoked pork belly

用法:

這是一種將豬腩肉經過煙燻處理的料理,能夠保留肉質的油脂和風味。這道菜通常會搭配一些醬料或配菜,並在餐桌上受到廣泛喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的晚餐是燻豬腩,搭配米飯和青菜。

My favorite dinner is smoked pork belly served with rice and vegetables.

例句 2:

燻豬腩的味道非常獨特,讓人一試成主顧。

The flavor of smoked pork belly is so unique that it makes you want to come back for more.

例句 3:

這家餐廳的燻豬腩是用傳統方法製作的,味道特別好。

The smoked pork belly at this restaurant is made using traditional methods and tastes amazing.

2:Cured pork

用法:

這是指經過醃製或煙燻的豬肉,通常用於製作各種肉類食品,增加風味和保存時間。

例句及翻譯:

例句 1:

這種醃製豬肉非常適合做三明治。

This cured pork is perfect for making sandwiches.

例句 2:

他們的醃製豬肉在市場上非常受歡迎。

Their cured pork is very popular in the market.

例句 3:

我喜歡將醃製豬肉放在沙拉裡,增加風味。

I love adding cured pork to my salad for extra flavor.

3:Barbecued pork

用法:

這是一種將豬肉經過燒烤或炭火烹調的料理,通常會使用醬汁來增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的燒烤豬肉非常美味,值得一試。

The barbecued pork at this restaurant is delicious and worth trying.

例句 2:

我們在戶外燒烤時,總是會準備燒烤豬肉。

We always prepare barbecued pork when we have an outdoor barbecue.

例句 3:

燒烤豬肉搭配米飯和沙拉,簡直是完美的組合。

Barbecued pork paired with rice and salad is a perfect combination.

4:Roasted pork

用法:

這是指將豬肉放在烤箱中烘烤至金黃酥脆的料理,通常外皮酥脆,肉質鮮嫩。

例句及翻譯:

例句 1:

烤豬肉的外皮酥脆,內部卻非常多汁。

The roasted pork has a crispy skin while being very juicy inside.

例句 2:

我們在慶祝活動中總會有烤豬肉。

We always have roasted pork at our celebrations.

例句 3:

這家店的烤豬肉是用特製的香料來調味的。

The roasted pork at this shop is seasoned with special spices.