可食用級的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可食用級」這個詞通常用來描述某種物質或產品的安全性，表示這種物質可以安全地被人類食用而不會對健康造成危害。在食品或添加劑的上下文中，這個術語常用來確保消費者所使用的產品符合食品安全標準，並且經過相關機構的檢驗和認證。

依照不同程度的英文解釋

  1. Safe to eat.
  2. Can be consumed without harm.
  3. Approved for human consumption.
  4. Suitable for people to eat.
  5. Regarded as safe for human use.
  6. Certified as safe for ingestion.
  7. Meets standards for food safety.
  8. Validated for human dietary use.
  9. Deemed acceptable for human consumption by health authorities.
  10. Recognized as safe to be eaten by consumers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Edible grade

用法：

這個術語通常用於食品工業，表示產品的原料或成分是可以安全食用的，經過檢驗和認證，適合人類消費。這在食品標籤上很重要，因為它保證了消費者所購買的產品是安全的。

例句及翻譯：

例句 1：

這款巧克力使用可食用級的成分製作。

This chocolate is made with edible grade ingredients.

例句 2：

確保所有的香料都是可食用級的。

Make sure all the spices are of edible grade.

例句 3：

這種顏料是可食用級的，可以用於蛋糕裝飾。

This dye is edible grade and can be used for cake decoration.

2：Food safe

用法：

這個術語通常用於描述不僅是可食用的物質，還包括那些與食品接觸的材料，如包裝、容器和器具。這些材料必須符合安全標準，以確保不會釋放有害物質。

例句及翻譯：

例句 1：

這種塑料是食品安全的，可以用來存放食物。

This plastic is food safe and can be used for food storage.

例句 2：

我們的餐具都是食品安全材料製成的。

Our tableware is made from food safe materials.

例句 3：

這個包裝材料是食品安全的，適合用於食品包裝。

This packaging material is food safe and suitable for food packaging.

3：Consumption grade

用法：

這個術語強調某種產品或成分經過檢查，確認其可以安全地被人類消費，通常用於保證食品或飲料的質量和安全性。

例句及翻譯：

例句 1：

這些水果是消費級的，可以直接食用。

These fruits are consumption grade and can be eaten directly.

例句 2：

所有的原料必須符合消費級的標準。

All ingredients must meet consumption grade standards.

例句 3：

這種油是消費級的，適合用於烹飪。

This oil is consumption grade and suitable for cooking.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：