咬破的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「咬破」這個詞的意思是用牙齒咬到某物,使其破裂或穿透。通常用來形容動物或人用牙齒咬住並破壞某個物體的行為。這個詞可以用於描述食物、包裝、皮膚等的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. To bite through something.
  2. To use your teeth to break something.
  3. To use your teeth to make a hole in something.
  4. To break something with your teeth.
  5. To puncture or tear something using your teeth.
  6. To penetrate or rupture an object by biting it.
  7. To cause a rupture or breach in an object through biting.
  8. To create an opening in an object by applying biting force.
  9. To sever or breach the integrity of an object through biting action.
  10. To break or tear something apart by using your teeth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bite through

用法:

用牙齒將某物完全咬斷,通常用於食物或包裝等。這個表達可以用於描述食物的處理或開啟某個物品的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

咬破了包裝,拿出了裡面的玩具。

He bit through the packaging and took out the toy.

例句 2:

咬破了這個餅乾,裡面有奶油餡。

I bit through the cookie and found cream filling inside.

例句 3:

小狗咬破了它的玩具,裡面全是棉花。

The puppy bit through its toy, and there was cotton everywhere.

2:Pierce

用法:

通常用來描述用尖銳物體穿透某物的行為,這個詞可以用於描述物品的破裂或穿透。雖然它通常用於更堅硬的物體,但在某些情況下也可以用於描述用牙齒造成的穿透。

例句及翻譯:

例句 1:

他用牙齒咬破了包裝,讓裡面的食物露了出來。

He pierced the packaging with his teeth, revealing the food inside.

例句 2:

她用牙齒刺破了水果的皮,開始享用。

She pierced the skin of the fruit with her teeth and started to enjoy it.

例句 3:

這根針可以輕易地刺穿這個材料。

This needle can easily pierce through this material.

3:Break

用法:

用來描述用力使某物分開或破損的行為,這個詞可以用於許多情境,包括食物、物品等。它可以用來描述咬破某物的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

咬破了這個包裝,然後拿到了裡面的食物。

He broke the packaging by biting it and got the food inside.

例句 2:

她用牙齒咬破了這個果實的外皮。

She broke the skin of the fruit with her teeth.

例句 3:

這個餅乾很脆,容易被咬破

This cookie is very crispy and easy to break.

4:Tear

用法:

通常用來描述用力拉扯或咬合某物,使其破裂或撕開的行為。這個詞可以用於描述咬破的情況,尤其是在形容某物被撕裂的時候。

例句及翻譯:

例句 1:

咬破了包裝,撕開了裡面的塑料袋。

He tore the packaging by biting it and opened the plastic bag inside.

例句 2:

咬破了信封,拿出了信件。

She tore the envelope with her teeth and took out the letter.

例句 3:

這個包裝很薄,容易被撕破。

This packaging is thin and easy to tear.