牛肩排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛肩排」是指牛的肩部肉,通常有較多的油脂和結締組織,適合用來燉煮或烤製。這部分的肉質較為嫩滑,味道鮮美,常用於製作各種菜餚,如燉牛肉、燒烤或牛排等。牛肩排在烹飪中可以帶來豐富的風味,並且通常價格相對實惠,是許多料理愛好者的喜愛選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from the shoulder part of a cow.
  2. A cut of beef from the cow's shoulder.
  3. A tender and flavorful meat cut from the cow's shoulder.
  4. A cut of beef that is good for stewing or grilling.
  5. A shoulder cut of beef that is often used in various cooking methods.
  6. A flavorful cut of beef that is well-suited for slow cooking or barbecuing.
  7. A specific cut from the shoulder area of a cow, known for its rich taste and tenderness.
  8. A cut of beef from the shoulder region, often used in hearty dishes.
  9. A specific portion of beef from the shoulder area, prized for its marbling and flavor.
  10. A cut of beef from the shoulder, ideal for braising, grilling, or roasting.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chuck steak

用法:

這是來自牛肩部的肉,通常有較多的油脂,適合燉煮或慢烤。它的質地和風味使其成為製作漢堡或燉肉的理想選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了嫩滑的牛肩排,味道非常好。

This dish uses tender chuck steak, and it tastes excellent.

例句 2:

我喜歡用牛肩排做燉菜,肉質非常入味。

I love to make stew with chuck steak; the meat is very flavorful.

例句 3:

在超市裡,牛肩排的價格通常比其他部位便宜。

In the supermarket, chuck steak is usually cheaper than other cuts.

2:Shoulder steak

用法:

這個詞通常用來指代牛的肩部肉,可以用來製作各種料理,包括燒烤和煎炒。由於其風味濃郁,常被用於家庭聚餐或燒烤派對。

例句及翻譯:

例句 1:

我準備了一塊牛肩排來燒烤,真是太美味了!

I prepared a shoulder steak for grilling, it's absolutely delicious!

例句 2:

這道牛肩排的食譜簡單卻非常美味。

The recipe for this shoulder steak is simple yet very tasty.

例句 3:

牛肩排在燒烤時特別好吃,肉質鮮嫩。

Shoulder steak is particularly delicious when grilled; the meat is tender.

3:Chuck roast

用法:

這是來自牛肩部的整塊肉,適合慢燉或烤製,通常用於製作家庭聚餐的主菜。它的肉質柔軟,風味濃郁。

例句及翻譯:

例句 1:

我用牛肩排做了一道美味的慢燉菜。

I made a delicious slow-cooked dish with chuck roast.

例句 2:

這個食譜需要一塊牛肩排來增添風味。

This recipe calls for a chuck roast to enhance the flavor.

例句 3:

慢燉牛肩排是冬天的完美暖身料理。

Slow-cooked chuck roast is the perfect comfort food for winter.

4:Shoulder roast

用法:

這是一整塊的牛肩肉,通常用於慢燉或烤製,適合大聚會或家庭聚餐。它的肉質結實,但經過長時間的烹調後會變得非常嫩滑。

例句及翻譯:

例句 1:

我打算在聚會上為大家準備一塊牛肩排

I plan to prepare a shoulder roast for everyone at the gathering.

例句 2:

這道菜的牛肩排烹調得恰到好處,非常美味。

The shoulder roast in this dish is cooked to perfection and is very tasty.

例句 3:

在慶祝活動中,牛肩排總是受歡迎的選擇。

Shoulder roast is always a popular choice for celebrations.