海鱸魚排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「海鱸魚排」是指用海鱸魚製作的魚排,海鱸魚是一種常見的海水魚,肉質鮮嫩,適合煎、烤或炸。魚排通常是將魚肉切片後去骨,然後以各種方式烹調,常見的調味方式包括鹽、胡椒、檸檬汁等。海鱸魚排在許多國家的餐廳中都是受歡迎的菜餚,因為它味道鮮美,且富含營養。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made from a type of fish.
  2. A piece of fish cooked in a special way.
  3. A fillet from a popular sea fish.
  4. A portion of fish that is often grilled or fried.
  5. A culinary preparation of a specific type of fish, typically served in restaurants.
  6. A culinary dish that features a specific fish, often seasoned and cooked to enhance its flavor.
  7. A dish made from a specific type of fish, usually prepared as a fillet and served with various accompaniments.
  8. A delicately prepared portion of fish, typically from a saltwater species, often served with sides.
  9. A gourmet dish featuring a specific type of fish, expertly prepared and presented.
  10. A refined dish made from a specific fish, often enjoyed in fine dining settings.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sea bass fillet

用法:

指用海鱸魚切下的肉片,通常去骨並去皮,適合用來煎、烤或蒸。這種魚排因為肉質鮮嫩,受到許多人的喜愛,並且可以與多種調味料搭配。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份海鱸魚排,搭配檸檬醬。

I ordered a sea bass fillet with lemon sauce.

例句 2:

這道菜的海鱸魚排非常美味,肉質鮮嫩。

The sea bass fillet in this dish is very delicious and tender.

例句 3:

他們的海鱸魚排是餐廳的招牌菜。

Their sea bass fillet is the restaurant's signature dish.

2:Fish steak

用法:

一種用魚肉製作的厚片,通常比魚排更厚,適合烤或煎。這個詞常用於描述在餐廳中供應的魚肉菜餚,特別是那些帶有獨特調味的魚肉。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡吃魚排,但有時候也想試試魚排。

I love eating fish fillets, but sometimes I want to try fish steak.

例句 2:

這家餐廳的魚排非常好吃,值得一試。

The fish steak at this restaurant is really good and worth trying.

例句 3:

我們點的魚排配上新鮮的沙拉,味道很棒。

The fish steak we ordered came with a fresh salad, and it tasted great.

3:Grilled fish

用法:

指用烤架烹調的魚,通常會添加香料和油,讓魚肉更加入味。這種烹調方式能夠保留魚肉的鮮美,並且使魚皮變得酥脆。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的晚餐是烤魚,特別是海鱸魚。

My favorite dinner is grilled fish, especially sea bass.

例句 2:

這道烤魚搭配香草醬汁,味道極佳。

This grilled fish served with herb sauce tastes excellent.

例句 3:

我們在海邊的餐廳享用了美味的烤魚。

We enjoyed delicious grilled fish at the seaside restaurant.

4:Pan-seared fish

用法:

指在平底鍋中用少量油煎熟的魚,通常外皮會變得金黃酥脆,而內部則保持鮮嫩。這種烹調方式簡單又能保留魚的原味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道煎魚的外皮酥脆,內裡卻非常嫩滑。

The pan-seared fish has a crispy exterior and a very tender inside.

例句 2:

我喜歡用檸檬和香草來調味煎魚。

I like to season pan-seared fish with lemon and herbs.

例句 3:

他們的煎魚配上香蒜醬,味道非常好。

Their pan-seared fish with garlic sauce is very tasty.