可接納性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可接納性」是指某事物或某種情況被接受或認可的程度。這個詞通常用於討論某種觀點、行為或情況是否能夠被他人接受,尤其是在社會、文化或道德的背景下。可接納性可以影響個人或群體的決策和行為,並且在許多情境中都非常重要,例如在教育、心理學、社會學和倫理學等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. How much something can be accepted.
  2. How acceptable something is.
  3. The degree to which something is approved.
  4. The extent to which something is seen as okay.
  5. How much people agree with something.
  6. The measure of whether something is suitable or appropriate.
  7. The level of acceptance of a behavior or idea in society.
  8. The quality of being acceptable or satisfactory.
  9. The extent to which a concept or action is deemed permissible within a specific context.
  10. The capacity for a belief or practice to be acknowledged and embraced by a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Acceptability

用法:

這個詞主要用於描述某種行為、觀點或做法被社會或個體接受的程度。在商業、法律和道德等領域,接受度非常重要,因為它影響到決策和行為的結果。例如,某個產品的接受度會影響其市場表現,而某個政策的接受度則會影響其實施的成功。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策的可接納性受到廣泛討論。

The acceptability of this policy is widely debated.

例句 2:

他們正在評估這個新計畫的社會可接納性

They are assessing the social acceptability of the new plan.

例句 3:

產品的可接納性對於市場推廣至關重要。

The acceptability of the product is crucial for its marketing.

2:Suitability

用法:

這個詞強調某事物的合適性或適用性,通常用於描述某種情況或選擇是否適合特定的需求或標準。在工作環境中,適合性關乎候選人的能力是否符合職位要求;在教育中,適合性則關乎課程是否符合學生的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地點對於我們的活動來說是非常合適的。

This location is very suitable for our event.

例句 2:

他們正在尋找適合這個職位的候選人。

They are looking for candidates suitable for this position.

例句 3:

這種方法在當前情況下的適合性受到質疑。

The suitability of this method is questioned in the current situation.

3:Appropriateness

用法:

這個詞常用於描述某種行為或反應在特定情境中的適當性。在文化和社會行為中,適當性經常被用來評估某種行為是否符合社會期望或道德標準。

例句及翻譯:

例句 1:

在這種情況下,這種行為的適當性是有爭議的。

The appropriateness of this behavior is controversial in this context.

例句 2:

他們對這種做法的適當性提出了質疑。

They questioned the appropriateness of this practice.

例句 3:

社交場合中,了解行為的適當性是很重要的。

It's important to understand the appropriateness of behavior in social settings.

4:Validity

用法:

這個詞通常用於討論某種觀點、論點或方法的有效性或真實性。在研究、法律和學術領域,合法性是評估論據或證據是否可靠的關鍵因素。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果在學術界的有效性受到質疑。

The validity of the study's results is questioned in the academic community.

例句 2:

法律文件的有效性必須得到確認。

The validity of legal documents must be verified.

例句 3:

這個論證的有效性取決於其基礎證據的強度。

The validity of this argument depends on the strength of its underlying evidence.