裹粉豬排的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「裹粉豬排」是一道台灣的經典美食,通常指的是將豬肉排裹上粉漿後再進行油炸,外皮酥脆,內裡鮮嫩。這道菜常見於夜市或小吃攤,並且通常會搭配各種沾醬食用。裹粉的過程可以使用不同的粉類,如麵粉、玉米粉或是專門的炸粉,並且可以加入調味料增添風味。

依照不同程度的英文解釋

  1. A fried pork dish.
  2. Pork that is coated and then cooked.
  3. Pork cutlet that is breaded and fried.
  4. A dish made of pork that is covered with a layer and deep-fried.
  5. A type of pork chop that is coated in flour and fried until crispy.
  6. A culinary preparation involving pork that is breaded and fried to create a crunchy exterior.
  7. A dish where pork is coated in a batter or flour mixture and deep-fried for texture.
  8. A preparation method for pork where it is enveloped in a coating and then fried, resulting in a crunchy texture.
  9. A culinary technique that involves enrobing pork in a coating before frying to achieve a crispy outer layer.
  10. A popular fried pork cutlet that is coated in a batter or flour, resulting in a crunchy texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Breaded Pork Cutlet

用法:

這是一道將豬肉裹上麵包屑或粉漿後油炸的菜餚,外皮酥脆,內裡鮮嫩。通常用於西餐或亞洲餐廳中,並且可以搭配沙拉或醬汁食用。

例句及翻譯:

例句 1:

這道裹粉豬排的口感和味道都很棒。

The texture and flavor of this breaded pork cutlet are amazing.

例句 2:

他喜歡在裹粉豬排上加上檸檬汁。

He likes to squeeze lemon juice over the breaded pork cutlet.

例句 3:

我們在餐廳點了裹粉豬排,味道非常好。

We ordered the breaded pork cutlet at the restaurant, and it was very delicious.

2:Fried Pork Chop

用法:

這是指將豬肉排裹上粉漿後進行油炸的菜餚,通常會搭配米飯或蔬菜。這道菜在台灣的夜市非常受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這份炸豬排看起來很好吃。

This fried pork chop looks delicious.

例句 2:

我喜歡搭配醬油和蒜蓉吃炸豬排。

I like to eat fried pork chop with soy sauce and garlic.

例句 3:

他們的炸豬排是夜市的招牌菜。

Their fried pork chop is a signature dish at the night market.

3:Crispy Pork Cutlet

用法:

這是一道以豬肉為主要材料的菜餚,外層酥脆,通常會與米飯或麵條一起享用。這道菜在台灣的小吃攤中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這道酥脆豬排的外皮非常香脆。

The crispy pork cutlet has a very crunchy exterior.

例句 2:

我最喜歡的晚餐就是酥脆豬排配上米飯。

My favorite dinner is crispy pork cutlet with rice.

例句 3:

這家餐廳的酥脆豬排非常受歡迎。

The crispy pork cutlet at this restaurant is very popular.

4:Pork Schnitzel

用法:

這是一道源自德國的菜餚,將豬肉切片裹上粉漿後油炸,外層金黃酥脆,通常會配上檸檬和沙拉。

例句及翻譯:

例句 1:

我在德國餐廳點了豬肉炸排,味道很不錯。

I ordered pork schnitzel at the German restaurant, and it was quite good.

例句 2:

這道豬肉炸排搭配檸檬汁特別美味。

The pork schnitzel tastes especially delicious with lemon juice.

例句 3:

他們的豬肉炸排是餐廳的招牌菜之一。

Their pork schnitzel is one of the signature dishes of the restaurant.