國際會議的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「國際會議」是指由來自不同國家或地區的代表或參與者聚集在一起,討論、交流或協商某一主題或議題的會議。這類會議通常涉及政治、經濟、環境、科技、文化等各個領域,目的是促進國際合作、解決全球性問題或推動某種政策的實施。

依照不同程度的英文解釋

  1. A meeting with people from different countries.
  2. A gathering where international topics are discussed.
  3. A formal discussion involving multiple nations.
  4. A conference where representatives from various countries meet.
  5. An event where global issues are addressed by international participants.
  6. A formal assembly of delegates from different countries to discuss important matters.
  7. A platform for international dialogue and cooperation on pressing global issues.
  8. A structured meeting aimed at fostering international collaboration and understanding.
  9. A formal convergence of global leaders and experts to deliberate on significant international matters.
  10. A significant assembly of representatives from various nations to engage in dialogue and decision-making on global issues.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:International Conference

用法:

指涉及多個國家的代表參加的正式會議,通常聚焦於特定的議題,如環境、貿易或人權等。在這些會議上,各國代表會分享觀點、交流經驗,並尋求合作的可能性。這類會議有助於建立國際共識,推動全球治理。

例句及翻譯:

例句 1:

這場國際會議吸引了來自五十個國家的代表參加。

The international conference attracted representatives from fifty countries.

例句 2:

會議的主要目的是促進各國之間的合作。

The main purpose of the conference is to promote cooperation among countries.

例句 3:

他們在國際會議上討論了氣候變化的影響。

They discussed the impacts of climate change at the international conference.

2:Global Summit

用法:

通常是高層領導人參加的會議,涉及關鍵的全球性議題,如經濟發展、環境保護或安全問題。這類峰會通常具有較高的政治影響力,並可能影響全球政策的走向。

例句及翻譯:

例句 1:

全球峰會將於下月在巴黎舉行。

The global summit will be held in Paris next month.

例句 2:

各國領導人在峰會上達成了重要的協議。

The leaders of various countries reached important agreements at the summit.

例句 3:

這次全球峰會討論了如何應對疫情的挑戰。

The global summit discussed how to tackle the challenges posed by the pandemic.

3:World Meeting

用法:

指具有全球性影響的會議,通常包括來自不同國家的參與者,目的是討論對全世界有影響的問題。這類會議可以是非正式的,也可以是正式的,涉及各種議題。

例句及翻譯:

例句 1:

這次世界會議聚焦於可持續發展目標。

This world meeting focuses on the sustainable development goals.

例句 2:

參加世界會議的各國代表提出了不同的觀點。

Representatives from various countries presented different viewpoints at the world meeting.

例句 3:

會議的結論將影響未來的全球政策。

The conclusions of the meeting will influence future global policies.

4:Global Forum

用法:

一個提供各國代表、專家和公民社會進行討論的平台,通常涉及全球性問題的解決方案和最佳實踐分享。這類論壇通常鼓勵開放的對話和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個全球論壇促進了各國之間的知識交流。

The global forum facilitated knowledge exchange among countries.

例句 2:

在全球論壇上,專家分享了他們的研究成果。

Experts shared their research findings at the global forum.

例句 3:

參加者在論壇上提出了創新的解決方案。

Participants proposed innovative solutions at the forum.