肥豬肉肚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「肥豬肉肚」是指豬的腹部肉,通常是指肥美的豬肉,特別是帶有脂肪的部分,這部分肉質鮮嫩,味道豐富。它在台灣的料理中經常用來製作各種美食,如滷肉、火鍋、炒菜等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The stomach part of a pig.
  2. The fatty meat from a pig's belly.
  3. A type of pig meat that is rich and tender.
  4. Meat from the belly of a pig, often used in dishes.
  5. A specific cut of pork that is known for its flavor and tenderness.
  6. A popular ingredient in various cuisines, especially for its rich taste.
  7. A culinary term for a specific cut of pork, typically enjoyed in many dishes.
  8. A fatty cut of pork that is highly regarded in cooking.
  9. A gastronomic delicacy derived from the belly of a pig, used in various culinary applications.
  10. A flavorful and fatty cut of pork that is cherished in many traditional dishes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pork belly

用法:

這是指豬的腹部肉,通常帶有豐富的脂肪,肉質鮮嫩,適合多種烹飪方式,如燒、煮、炸等。在台灣,肥豬肉肚經常用於做滷肉飯、火鍋等。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜是用肥豬肉肚做的,味道特別好。

This dish is made with pork belly and tastes especially good.

例句 2:

他們的招牌菜是香煎肥豬肉肚

Their signature dish is pan-seared pork belly.

例句 3:

我喜歡吃肥豬肉肚,因為它很嫩。

I love eating pork belly because it's very tender.

2:Fatty pork

用法:

這是指含有較多脂肪的豬肉,通常會用來提升菜餚的風味。肥豬肉肚就是一種典型的肥豬肉,適合用於多種料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的肥豬肉讓我想起媽媽的味道。

The fatty pork in this dish reminds me of my mother's cooking.

例句 2:

他特別喜歡吃肥豬肉,因為味道更香。

He especially likes to eat fatty pork because it has a richer flavor.

例句 3:

這個食譜需要一些肥豬肉來增加風味。

This recipe calls for some fatty pork to enhance the flavor.

3:Pork stomach

用法:

這是指豬的胃部,通常不如豬肚那麼常見,但在某些料理中也會使用。雖然它和肥豬肉肚不同,但在某些文化中也會被視為美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這道湯裡面有豬肚,味道非常獨特。

This soup has pork stomach in it, and the flavor is very unique.

例句 2:

我從未嘗過豬肚,聽說它很有嚼勁。

I have never tried pork stomach; I heard it's very chewy.

例句 3:

他們的招牌菜是用豬肚做的湯。

Their signature dish is a soup made with pork stomach.

4:Pork belly meat

用法:

這是指豬的腹部肉,通常是烹飪中常見的成分,特別是在亞洲料理中。它的脂肪含量使其非常適合燉煮或燒烤。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的豬肚肉煮得恰到好處,讓人垂涎欲滴。

The pork belly meat in this dish is cooked just right, making it mouthwatering.

例句 2:

我喜歡用豬肚肉來做火鍋,味道特別好。

I love using pork belly meat for hot pot; it tastes especially good.

例句 3:

這個食譜需要豬肚肉,因為它特別嫩。

This recipe requires pork belly meat because it's particularly tender.