柔莖花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「柔莖花」是指一種植物,通常有柔軟的莖和美麗的花朵。這個詞常用來描述一些特定的花卉,這些花卉具有柔軟的特徵,並且在園藝和花卉設計中受到喜愛。柔莖花的例子包括某些類型的百合、菊花和其他花卉,這些植物通常在園藝中被用來增添色彩和美感。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of flower with soft stems.
  2. A flower that has a gentle and weak stem.
  3. A flower that is delicate and beautiful.
  4. A flower known for its softness and elegance.
  5. A flowering plant with flexible stems that can bend easily.
  6. A botanical term for flowers that have soft, pliable stems, often used in gardens.
  7. A category of flowering plants characterized by their tender stems and ornamental flowers.
  8. A type of flowering plant with soft stems that is often cultivated for decorative purposes.
  9. Refers to flowering species with flexible stems, commonly appreciated in horticulture for their aesthetic appeal.
  10. Flowers that feature soft stems, often valued for their beauty in gardens and floral arrangements.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Soft-stemmed flower

用法:

指那些莖部柔軟的花卉,這些植物通常在風中輕輕搖擺,給人一種輕盈的感覺。這類花卉常用於花園設計中,因為它們能夠增添自然的美感。

例句及翻譯:

例句 1:

這些柔莖花在陽光下顯得格外美麗。

These soft-stemmed flowers look particularly beautiful in the sunlight.

例句 2:

她的花園裡種滿了各種柔莖花

Her garden is filled with various soft-stemmed flowers.

例句 3:

柔莖花的顏色和形狀各異,令人驚艷。

Soft-stemmed flowers come in various colors and shapes, stunning to behold.

2:Delicate flower

用法:

通常用來形容那些外觀優雅且容易受損的花卉,這些花卉需要小心照顧。它們在設計花束或裝飾時特別受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這種柔莖花真的很像一朵精緻的花。

This type of soft-stemmed flower truly resembles a delicate flower.

例句 2:

她喜歡種植那些需要細心照顧的精緻花卉。

She loves to plant delicate flowers that require careful attention.

例句 3:

這些精緻的花朵在風中搖曳,顯得格外迷人。

These delicate flowers sway in the wind, making them particularly enchanting.

3:Tender flower

用法:

指那些柔軟且易於損壞的花卉,通常在氣候變化或環境因素下容易受到影響。這些花卉在花園中增添了柔和的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

這些柔嫩的花朵在春天盛開,讓人心情愉悅。

These tender flowers bloom in spring, bringing joy to everyone.

例句 2:

他小心翼翼地照顧著這些柔嫩的花朵。

He carefully tends to these tender flowers.

例句 3:

柔嫩的花朵需要適當的陽光和水分才能生長。

Tender flowers need proper sunlight and moisture to grow.

4:Flexible flower

用法:

這個詞用來描述那些莖部可以輕易彎曲的花卉,這些花卉通常能夠適應不同的生長環境。

例句及翻譯:

例句 1:

這些柔莖花的莖部非常柔韌,可以隨著風的方向搖擺。

The stems of these flexible flowers are very pliable and sway with the direction of the wind.

例句 2:

在風暴中,這些柔韌的花朵能夠保持穩定。

During the storm, these flexible flowers can remain stable.

例句 3:

她喜歡這些能適應不同環境的柔韌花卉。

She loves these flexible flowers that can adapt to different environments.