树叶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「樹葉」是指樹木的葉子,通常是綠色的,負責光合作用,吸收二氧化碳並釋放氧氣。樹葉的形狀、大小和顏色因樹種而異,對於植物的生長和生態系統的健康至關重要。樹葉在秋季會變色並脫落,這是樹木進入休眠期的一部分。樹葉也常用於比喻,象徵生命、成長和自然。

依照不同程度的英文解釋

  1. The green part of a tree.
  2. The part of a tree that helps it make food.
  3. The flat green parts that grow on branches.
  4. The parts of a tree that absorb sunlight.
  5. The structures on a tree that are essential for photosynthesis.
  6. The organ of a plant that is primarily responsible for photosynthesis and gas exchange.
  7. The foliage of a tree that plays a crucial role in the plant's growth and energy production.
  8. The botanical structures that facilitate photosynthesis and transpiration in trees.
  9. The specialized organs of vascular plants that are involved in photosynthesis and transpiration processes.
  10. The green appendages of trees that are vital for converting sunlight into energy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leaf

用法:

指單一的樹葉,通常用於描述特定樹木的葉子。這個詞在植物學中非常常見,尤其是當談論某種類型的樹木或植物時。例如,樹葉的形狀和顏色可以幫助識別不同的樹種。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的葉子在秋天變得金黃色。

The leaves of this tree turn golden yellow in autumn.

例句 2:

我在公園裡撿到了一片特別的葉子。

I found a special leaf in the park.

例句 3:

每種樹都有自己獨特的葉子形狀。

Each type of tree has its own unique leaf shape.

2:Foliage

用法:

指樹木或植物的全部葉子,通常用於描述樹木的外觀或環境的綠色部分。這個詞通常用於更正式的語境中,特別是在園藝或風景設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個花園的綠色植被和豐富的樹葉讓人感到寧靜。

The greenery and lush foliage of this garden create a serene atmosphere.

例句 2:

秋天的樹葉變色為這片森林增添了美麗的景色。

The changing foliage in autumn adds beautiful scenery to this forest.

例句 3:

這些植物的葉子繁茂,提供了良好的遮蔭。

The foliage of these plants is dense, providing good shade.

3:Greenery

用法:

通常用於形容綠色植物的總稱,特別是在描述自然環境或室內裝飾時。這個詞也可以用來指代任何綠色的植物部分,包括樹葉。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的綠色植物讓人感到放鬆。

The greenery in this city makes people feel relaxed.

例句 2:

這家餐廳的裝潢中使用了很多綠色植物。

The decor of this restaurant features a lot of greenery.

例句 3:

在這片綠色植物中,樹葉為生態系統提供了重要的支持。

In this greenery, the leaves provide essential support to the ecosystem.