橋孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「橋孔」這個詞在中文中主要指的是橋樑的孔洞或開口,通常是為了讓水流過或讓交通通行而設計的。這個詞可以用於描述各種橋樑結構中的開口部分,尤其是在河流、溪流或其他水體上建造的橋樑。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hole in a bridge.
  2. An opening in a structure that allows something to pass.
  3. A space in a bridge for water or vehicles.
  4. An area in a bridge where something can go through.
  5. An architectural feature in a bridge that allows flow or traffic.
  6. A designed gap in a bridge for functional purposes.
  7. An engineered opening in a bridge to facilitate movement.
  8. A structural element of a bridge that permits passage or flow.
  9. A specific design feature in bridge engineering that allows for the transit of water or vehicles.
  10. A crucial part of bridge design that serves to allow passage beneath or through.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Arch

用法:

通常指拱形的結構,常見於橋樑設計中。拱可以提供強度並支持橋的重量。橋孔有時會呈現拱形,這樣的設計有助於分散壓力,並增強結構的穩定性。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的拱形設計讓水流更順暢。

The arch design of the bridge allows for smoother water flow.

例句 2:

古代的羅馬橋以其壯觀的拱形而聞名。

The ancient Roman bridge is famous for its magnificent arches.

例句 3:

拱形橋孔能有效減少水流的阻力。

Arched bridge openings can effectively reduce water flow resistance.

2:Opening

用法:

指任何形式的開口或孔洞,不僅限於橋樑。這個詞可以用於描述多種結構中的孔洞,例如窗戶、門或其他設施中的開口。在橋樑的情況下,開口是設計的一部分,通常是為了讓水或交通通行。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的開口設計使得船隻能夠通過。

The opening in the bridge design allows boats to pass through.

例句 2:

這個開口的大小是根據水流的需求來設計的。

The size of this opening is designed according to the water flow requirements.

例句 3:

我們需要檢查橋孔的開口是否足夠大。

We need to check if the opening in the bridge is large enough.

3:Passage

用法:

指允許人或物通行的地方,通常用於描述交通流動的空間。在橋樑的情況下,通道可以是供車輛或行人通行的部分,橋孔的設計有助於確保通行的順暢。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的通道設計考慮到了行人的安全。

The passage design of the bridge takes pedestrian safety into account.

例句 2:

這個橋孔為水流提供了一個通行的通道。

This bridge opening provides a passage for the water flow.

例句 3:

設計良好的通道可以提高交通流量。

Well-designed passages can enhance traffic flow.

4:Void

用法:

通常指空洞或空隙的概念,在結構工程中可以指代任何形式的空間或缺口。在橋樑的設計中,橋孔可以視為一種空隙,讓水流或交通通過。

例句及翻譯:

例句 1:

這座橋的空隙設計確保了水流的順利通過。

The void design of the bridge ensures smooth water flow.

例句 2:

在橋樑的結構中,空隙的存在是必要的。

The presence of voids in the bridge structure is necessary.

例句 3:

我們需要評估這些空隙對橋的穩定性影響。

We need to assess the impact of these voids on the stability of the bridge.