保熱包裝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「保熱包裝」是指用於保持食品或其他物品溫度的包裝材料或技術,通常用於外送餐飲、冷凍食品或其他需要保持特定溫度的產品。其主要目的是防止熱量流失,保持物品的溫度以確保品質和新鮮度。這類包裝材料通常具有良好的隔熱性能,能有效阻止熱量的傳導,並且可能包括保溫材料、隔熱層或特殊設計的包裝容器。

依照不同程度的英文解釋

  1. Packaging that keeps things warm.
  2. Packaging that helps food stay hot.
  3. Special packaging to maintain temperature.
  4. Packaging designed to keep items warm.
  5. Insulated packaging that retains heat.
  6. Thermal packaging that preserves temperature.
  7. Packaging that prevents heat loss.
  8. Heat-retaining packaging for food or products.
  9. Insulated containers that maintain heat for delivery.
  10. Specialized packaging that ensures items remain at a desired temperature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Thermal packaging

用法:

指能夠有效隔絕熱量傳遞的包裝材料,通常用於食品、藥品及其他需要保持特定溫度的物品。這類包裝不僅能保持熱量,還能防止外部環境影響內部物品的品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保熱包裝能有效保持食物的溫度。

This thermal packaging can effectively maintain the temperature of the food.

例句 2:

我們使用保熱包裝來確保餐點在送達時仍然熱騰騰。

We use thermal packaging to ensure the meal arrives hot.

例句 3:

這種包裝技術在外送服務中非常重要。

This packaging technology is very important in delivery services.

2:Insulated packaging

用法:

這類包裝通常採用多層材料設計,能夠減少熱量的流失,適合用於需要長時間保持溫度的產品。它可以是用於熱食的保溫包裝,或是冷食的保冷包裝。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品都使用保溫包裝,以確保最佳品質。

Our products use insulated packaging to ensure the best quality.

例句 2:

這種保溫包裝能夠在運送過程中保持食物溫度。

This insulated packaging can maintain the food temperature during transport.

例句 3:

在炎熱的夏天,保冷包裝特別重要。

Insulated packaging is especially important in hot summer months.

3:Heat-retaining packaging

用法:

這是一種專門設計的包裝,能夠有效保持熱量,常見於外送餐飲和即食食品中。其目的是為了讓消費者在收到產品時,仍能享受到熱騰騰的美味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種保熱包裝可以讓食物在運送過程中不會變冷。

This heat-retaining packaging keeps the food from getting cold during delivery.

例句 2:

我們的外送餐點都使用保熱包裝

All of our delivery meals use heat-retaining packaging.

例句 3:

這種包裝設計能有效延長食品的保暖時間。

This packaging design effectively extends the warmth of the food.

4:Temperature-controlled packaging

用法:

這類包裝能夠在運送過程中持續監控和調節內部溫度,適合用於易腐物品,如生鮮食品或藥品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝可確保藥品在運送過程中保持適當的溫度。

This temperature-controlled packaging ensures that the medication stays at the right temperature during transport.

例句 2:

我們的生鮮產品使用溫控包裝,保持新鮮。

Our fresh products use temperature-controlled packaging to stay fresh.

例句 3:

這對於運送敏感產品非常重要。

This is crucial for shipping sensitive products.