死神漿果的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「死神漿果」是一種植物,學名為「Atropa belladonna」,也被稱為「美洲茄」或「毒茄」。這種植物的果實和葉子含有劇毒的生物鹼,對於人類和動物來說是非常危險的。它在歷史上曾被用作藥物,但由於其高毒性,使用時需非常謹慎。死神漿果的名稱源於其致命的特性,常與死亡和危險聯繫在一起。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that is very poisonous.
  2. A fruit from a plant that can make you very sick.
  3. A dangerous berry that can cause harm.
  4. A toxic plant that has been used in medicine but is very risky.
  5. A plant known for its deadly effects if ingested.
  6. A highly toxic plant historically used for its medicinal properties but poses significant health risks.
  7. A plant with potent alkaloids that can lead to fatal consequences if consumed.
  8. A plant that contains toxic compounds, historically utilized in various remedies but dangerous.
  9. A species known for its lethal alkaloids, often associated with historical medicinal practices but highly hazardous.
  10. A notorious plant recognized for its toxic properties, historically used in various contexts but extremely dangerous.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Deadly Nightshade

用法:

這是「死神漿果」的常用名稱,強調其致命特性。它是指這種植物的毒性,並且通常用於那些對於植物知識不深的人。這個名稱在文學和文化中經常出現,特別是與死亡或危險的主題相關。

例句及翻譯:

例句 1:

死神漿果被稱為致命夜影,因為它的果實極具毒性。

Deadly nightshade is known for its highly toxic berries.

例句 2:

在古代,致命夜影被用作藥物,但使用時必須小心。

In ancient times, deadly nightshade was used as medicine, but it had to be handled with care.

例句 3:

這種植物的名字讓人感到毛骨悚然,因為它與死亡有關。

The name of this plant is chilling because it is associated with death.

2:Belladonna

用法:

這是「死神漿果」的拉丁學名,通常用於藥學和植物學領域。這個名稱在歷史上與一些美麗的用途有關,例如在文藝復興時期,女性使用其提取物來擴大瞳孔。這個名稱也讓人聯想到其潛在的危險性。

例句及翻譯:

例句 1:

Belladonna 在歷史上曾被用來製作美容產品,但其毒性使其使用受到限制。

Belladonna has historically been used to create beauty products, but its toxicity limits its use.

例句 2:

這種植物的拉丁名字讓人們對其歷史用途充滿好奇。

The Latin name of this plant piques curiosity about its historical uses.

例句 3:

儘管 belladonna 具有某些藥用特性,但它的毒性使其不適合隨意使用。

Although belladonna has certain medicinal properties, its toxicity makes it unsuitable for casual use.

3:Atropa Belladonna

用法:

這是「死神漿果」的正式學名,通常用於科學研究和文獻中。了解這個名稱對於植物學和藥理學研究至關重要,因為它有助於確定植物的特性和用途。

例句及翻譯:

例句 1:

Atropa belladonna 是一種重要的藥用植物,但必須小心使用。

Atropa belladonna is an important medicinal plant, but it must be used with caution.

例句 2:

在植物學的研究中,Atropa belladonna 被廣泛研究以了解其毒性。

In botanical studies, Atropa belladonna is widely researched to understand its toxicity.

例句 3:

這個學名幫助科學家準確地識別和分類這種植物。

This scientific name helps scientists accurately identify and classify this plant.

4:Poisonous Berry

用法:

這是對「死神漿果」的描述性名稱,強調其果實的毒性。這個名稱常用於教育環境,以便讓人們理解這種植物的危險性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種毒漿果可能會導致嚴重的健康問題。

This poisonous berry can cause serious health issues.

例句 2:

在野外,應該避免接觸毒漿果,以防中毒。

In the wild, one should avoid contact with poisonous berries to prevent poisoning.

例句 3:

學校裡的課程教導學生關於毒漿果的危險性。

The curriculum in schools teaches students about the dangers of poisonous berries.