「民權法案」是指旨在保障個人自由和平等權利的法律,尤其是針對種族、性別、宗教等方面的歧視。這些法律通常旨在消除對某些群體的歧視、保護公民權利及促進社會公正。
在美國,民權法案通常指的是1964年通過的《民權法案》,這是一部重要的法律,禁止基於種族、顏色、宗教、性別或國籍的歧視。該法案標誌著美國民權運動的重要里程碑,對於促進社會平等和消除歧視具有深遠影響。
例句 1:
1964年的民權法案是美國歷史上最重要的法律之一。
The Civil Rights Act of 1964 is one of the most important laws in American history.
例句 2:
這部法律對於改變美國的社會結構起了重要作用。
This law played a crucial role in changing the social structure of America.
例句 3:
許多抗議活動促成了民權法案的通過。
Many protests led to the passage of the Civil Rights Act.
這個詞指的是一系列法律,旨在保障個人自由和權利,特別是針對少數族裔和其他被邊緣化的群體。這些法律的目的是消除歧視,促進社會正義,並確保所有公民都能平等享有權利。
例句 1:
許多國家都有自己的民權立法來保護公民的基本權利。
Many countries have their own civil rights legislation to protect citizens' fundamental rights.
例句 2:
這項民權立法的通過是社會運動的成果。
The passage of this civil rights legislation is a result of social movements.
例句 3:
民權立法不僅限於種族問題,還包括性別和性取向的平等。
Civil rights legislation is not limited to racial issues but also includes gender and sexual orientation equality.
這是一種法律,旨在確保所有人不論其背景或身份都能平等享有權利。這類法律通常針對性別平等、種族平等以及其他社會正義問題。
例句 1:
這部平等法旨在消除性別和種族之間的差距。
This equality law aims to eliminate gaps between genders and races.
例句 2:
平等法的實施有助於提高社會的整體公平性。
The implementation of equality laws helps improve overall fairness in society.
例句 3:
許多國家都在推動新的平等法以保護弱勢群體的權利。
Many countries are pushing for new equality laws to protect the rights of marginalized groups.
這類法律旨在禁止基於種族、性別、年齡、宗教或其他身份的歧視,保障每個人的平等權利。這些法律在工作場所、教育和公共服務中尤為重要。
例句 1:
反歧視法的通過對於促進工作場所的多樣性至關重要。
The passing of anti-discrimination laws is crucial for promoting diversity in the workplace.
例句 2:
這些反歧視法保護了所有人的基本權利。
These anti-discrimination laws protect the fundamental rights of everyone.
例句 3:
政府正在加強反歧視法的執行,以確保公平對待每個人。
The government is strengthening the enforcement of anti-discrimination laws to ensure fair treatment for everyone.