法西塔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法西塔」是指一種具有特殊意義和功能的建築物,通常用於宗教、文化或社會的目的。這個詞的來源是阿拉伯語,意指一種高塔或塔樓,常見於清真寺或其他宗教建築中。法西塔通常具有裝飾性,並且在建築上具有重要的象徵意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tall building often used in religious places.
  2. A tall structure that is part of a mosque.
  3. A tower that serves a specific purpose in religion.
  4. A tall building that is often found in Islamic architecture.
  5. A structure designed for religious ceremonies or calls to prayer.
  6. An architectural feature that signifies cultural or religious importance.
  7. A prominent structure in Islamic architecture used for various ceremonial purposes.
  8. A vertical structure that serves both aesthetic and functional roles in religious contexts.
  9. An architectural element that embodies spiritual significance and is often used for public calls to worship.
  10. An iconic structure in Islamic culture, often used for the call to prayer and symbolizing faith.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Minaret

用法:

法西塔的主要功能是提供召喚信徒祈禱的地方,通常與清真寺相連。這種塔樓通常高聳,並且裝飾華麗,成為城市或鄉村的地標。法西塔的設計和建造風格在不同的文化和地區中有所不同,但它們的主要目的是相同的,即引導信徒進行宗教活動。

例句及翻譯:

例句 1:

這座清真寺的法西塔非常高,從遠處就能看到。

The minaret of this mosque is very tall and can be seen from afar.

例句 2:

他們在法西塔上安裝了揚聲器,以便能夠廣播召喚祈禱的聲音。

They installed speakers on the minaret to broadcast the call to prayer.

例句 3:

這座古老的法西塔是城市的歷史象徵之一。

This ancient minaret is one of the historical symbols of the city.

2:Tower

用法:

法西塔是一種特殊類型的塔,通常用於宗教目的。一般的塔可以用於多種用途,包括觀景、存放、或作為信號發射器等。然而,法西塔的主要目的在於宗教,並且通常與清真寺相連。

例句及翻譯:

例句 1:

那座塔的設計非常獨特,吸引了很多遊客。

The design of that tower is very unique and attracts many tourists.

例句 2:

他們在城堡中建造了一座高塔,以便觀察周圍的情況。

They built a tall tower in the castle to observe the surrounding area.

例句 3:

這座塔的歷史可以追溯到幾個世紀前。

The history of this tower dates back several centuries.

3:Steeple

用法:

法西塔與教堂的尖塔相似,都是用於宗教建築的高塔。雖然法西塔通常與伊斯蘭建築相關,但尖塔則通常與基督教建築相關。兩者都在視覺上突顯了建築物的宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

教堂的尖塔在日落時特別美麗。

The steeple of the church looks especially beautiful at sunset.

例句 2:

這座城市有許多教堂,每座教堂都有獨特的尖塔設計。

The city has many churches, each with a unique steeple design.

例句 3:

尖塔通常是教堂的最高點,象徵著通往天國。

The steeple is often the highest point of the church, symbolizing a connection to heaven.

4:Pinnacle

用法:

在某些情況下,法西塔可以被視為建築的巔峰或高點,象徵著對宗教信仰的追求。雖然這個詞通常用於描述建築物的最高點,但在宗教建築中,它也可以代表精神的高峰。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的設計達到了藝術的巔峰。

The design of this building has reached the pinnacle of art.

例句 2:

她的成就被認為是她職業生涯的巔峰。

Her achievement is considered the pinnacle of her career.

例句 3:

這個地方被視為精神追求的巔峰。

This place is seen as the pinnacle of spiritual pursuit.