漆工藝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「漆工藝」是指利用漆樹的樹脂(漆)製作和裝飾物品的技術和工藝。這種工藝在中國、日本和其他亞洲國家具有悠久的歷史,涵蓋了漆器的製作、裝飾以及相關的技術和藝術表現。漆工藝可以分為多種形式,包括漆器的雕刻、上色、上光等,常見的產品有漆碗、漆盒、漆畫等。漆工藝以其獨特的光澤、色彩和耐用性而受到人們的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Art of using tree resin.
  2. Crafting items with a special natural resin.
  3. Creating beautiful objects from a sticky substance.
  4. Techniques for decorating and protecting items with a natural material.
  5. A traditional method of making and decorating items using a resin.
  6. An artistic process involving the application of lacquer to create durable and aesthetic objects.
  7. A specialized craft that involves layering a natural resin for artistic and functional purposes.
  8. An intricate craft that combines artistry and material science to create long-lasting decorative items.
  9. A refined technique that utilizes a natural resin to enhance the beauty and longevity of various objects.
  10. An elaborate craft that employs tree sap to create and embellish functional and artistic pieces.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lacquer Art

用法:

這個術語專指使用漆這種材料進行藝術創作的過程,通常涉及繪畫、雕刻或其他裝飾技術。漆藝作品可以包括漆畫、漆雕、漆器等,這些作品不僅具有實用性,還展現出藝術家的創意和技術。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的漆藝作品在展覽上受到廣泛讚譽。

The artist's lacquer art pieces received widespread acclaim at the exhibition.

例句 2:

漆藝不僅是一種工藝,還是一種文化傳承。

Lacquer art is not only a craft but also a cultural heritage.

例句 3:

這件漆藝作品展示了傳統技術與現代設計的完美結合。

This lacquer art piece showcases a perfect blend of traditional techniques and modern design.

2:Lacquer Craft

用法:

指的是傳統的漆器製作技術,涵蓋了從原材料的選擇到最終產品的完成過程。這種工藝通常需要多年的訓練和實踐,以掌握不同的技巧和技術。漆器工藝品以其獨特的光澤和耐用性而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

他專注於漆器工藝的學習,已經有十年的經驗。

He has been focusing on lacquer craft for ten years.

例句 2:

這個工作坊提供漆器工藝的課程,吸引了許多愛好者。

The workshop offers courses in lacquer craft, attracting many enthusiasts.

例句 3:

漆器工藝品在市場上非常受歡迎,因為它們的獨特性和耐用性。

Lacquer craft items are very popular in the market due to their uniqueness and durability.

3:Lacquer Technique

用法:

涉及漆器製作過程中的各種技術和方法,包括上漆、雕刻、上光等。這些技術對於創造出精美的漆器作品至關重要,並且需要熟練的手工藝人來執行。

例句及翻譯:

例句 1:

學習漆器技術需要耐心和細心。

Learning lacquer techniques requires patience and attention to detail.

例句 2:

這位工匠精通各種漆器技術,能夠創造出令人驚嘆的作品。

This craftsman is skilled in various lacquer techniques and can create stunning pieces.

例句 3:

漆器技術的傳承對於保護這項傳統工藝至關重要。

The transmission of lacquer techniques is crucial for preserving this traditional craft.

4:Lacquerware

用法:

指用漆製作的各種物品,通常包括餐具、裝飾品和日常用品。漆器因其美觀和耐用性而受到廣泛使用,並且在許多文化中具有重要的地位。

例句及翻譯:

例句 1:

這件漆器是用高品質的漆製作的,光澤感十足。

This lacquerware is made with high-quality lacquer, giving it a shiny finish.

例句 2:

他們在市場上販售各種漆器,包括碗、盤和裝飾品。

They sell various lacquerware at the market, including bowls, plates, and decorations.

例句 3:

漆器的製作需要精湛的技術和創造力。

The creation of lacquerware requires exquisite skill and creativity.