無恥混蛋的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無恥混蛋」是一個帶有強烈貶義的詞語,通常用來形容某人缺乏道德或羞恥感,行為不當或令人厭惡。這個詞在中文中常用於表達對某人的厭惡、憤怒或不滿,特別是在他們做出不道德或令人反感的行為時。

依照不同程度的英文解釋

  1. A very rude person.
  2. Someone who does bad things and doesn't care.
  3. A person who behaves very badly and is not ashamed.
  4. Someone who acts in a way that is morally wrong.
  5. A person who shows a lack of ethics or shame.
  6. An individual who engages in despicable behavior without remorse.
  7. A person whose actions are disgraceful and lacks any sense of decency.
  8. Someone who consistently behaves in a contemptible manner.
  9. An individual characterized by a blatant disregard for moral standards.
  10. A person who is shameless and behaves in a way that is socially unacceptable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Shameless bastard

用法:

這是一種非常強烈的貶義詞,用來形容那些毫無羞恥心的人,通常是對某人行為的不滿或憤怒的表達。這個詞語常用於口語中,強調對某人行為的厭惡和譴責。

例句及翻譯:

例句 1:

他真是個無恥混蛋,居然敢這樣對待別人。

He's such a shameless bastard to treat others like that.

例句 2:

無恥混蛋總是逃避責任。

The shameless bastard always evades responsibility.

例句 3:

我無法相信他會做出這種事,真是個無恥混蛋

I can't believe he would do such a thing; he's a shameless bastard.

2:Rascal

用法:

這個詞通常用來形容那些狡猾或不誠實的人,雖然不如無恥混蛋那麼強烈,但仍然帶有貶義。這個詞可以用來形容那些行為不端但又有些可愛的人。

例句及翻譯:

例句 1:

那個小子真是一個無恥的混蛋,總是想著自己的利益。

That guy is such a rascal, always thinking about his own interests.

例句 2:

她叫他無恥混蛋,但其實他也有他的可愛之處。

She calls him a rascal, but he does have his charming side.

例句 3:

這個無恥的混蛋總是想辦法逃避懲罰。

This rascal always finds a way to escape punishment.

3:Scoundrel

用法:

這個詞用於形容那些道德敗壞、行為不端的人,通常帶有強烈的貶義。它強調了一個人缺乏誠信和道德準則。

例句及翻譯:

例句 1:

他真是一個無恥的混蛋,從不考慮別人的感受。

He's truly a scoundrel, never considering others' feelings.

例句 2:

這個無恥混蛋在商業中總是欺騙別人。

This scoundrel always deceives others in business.

例句 3:

我無法相信他會這樣做,真是一個無恥混蛋

I can't believe he would do that; he's such a scoundrel.

4:Reprobate

用法:

這個詞用來形容那些道德上被譴責或不被接受的人,通常是指那些行為不端或生活方式不被社會認可的人。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個無恥的混蛋,經常做出讓人震驚的事情。

He is a reprobate, often doing shocking things.

例句 2:

這個無恥混蛋的行為讓所有人都感到厭惡。

The actions of this reprobate disgust everyone.

例句 3:

他對待朋友的方式真是無恥混蛋

His way of treating friends is truly reprobate.