無懷疑地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無懷疑地」這個詞在中文中表示毫無疑問或不懷疑的狀態,強調某種情況的確定性或可靠性。這個詞通常用來強調某種觀點、事實或信念的確實性,表示說話者對所陳述的內容充滿信心,並且不會對其真實性產生懷疑。

依照不同程度的英文解釋

  1. Without any doubt.
  2. Completely sure.
  3. No questions about it.
  4. Absolutely certain.
  5. Without any uncertainty.
  6. With complete assurance.
  7. With total confidence.
  8. With no reservations.
  9. With unwavering conviction.
  10. With full assurance and certainty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Undoubtedly

用法:

用來強調某件事情的確定性或無可否認的事實。這個詞通常在正式或非正式的語境中使用,強調說話者對某個觀點或事實的堅定信念。

例句及翻譯:

例句 1:

他無疑是這個項目的最佳人選。

He is undoubtedly the best candidate for this project.

例句 2:

這部電影無疑會成為今年的票房冠軍。

This movie will undoubtedly be the box office champion of the year.

例句 3:

她的努力無疑會得到回報。

Her efforts will undoubtedly pay off.

2:Certainly

用法:

用來表示肯定,通常用於回應問題或強調某種情況的真實性。這個詞在日常對話中非常常見,表達了說話者的確信和肯定。

例句及翻譯:

例句 1:

我肯定這是正確的答案。

I certainly believe this is the correct answer.

例句 2:

他肯定會參加會議。

He will certainly attend the meeting.

例句 3:

這個計劃肯定會成功。

This plan will certainly succeed.

3:Without a doubt

用法:

用來強調某事的確定性,表示說話者對某個觀點或事實的堅定信心。這個短語經常用於口語或書面語中,強調沒有任何懷疑。

例句及翻譯:

例句 1:

她無疑是最優秀的學生。

She is, without a doubt, the best student.

例句 2:

這個產品的質量無疑是最高的。

The quality of this product is, without a doubt, the highest.

例句 3:

他無疑會贏得比賽。

He will win the competition, without a doubt.

4:Clearly

用法:

用來強調某件事情的明確性或不言而喻的事實,常用於表達說話者的觀點或結論。這個詞強調了事情的明確性,通常不需要進一步的解釋。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題顯然需要解決。

This issue clearly needs to be addressed.

例句 2:

他顯然對這個話題非常了解。

He is clearly very knowledgeable about this topic.

例句 3:

這個計劃顯然是可行的。

This plan is clearly feasible.