無明的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無明」這個詞在中文中主要指的是無知或缺乏智慧的狀態,通常用於描述對某些事物的不了解或無法看清真相的情況。在佛教中,「無明」被視為一種根本的煩惱,是導致眾生輪迴和痛苦的原因之一。它也可以用來形容缺乏洞察力或智慧,無法理解或認識事物的真實本質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not knowing something important.
  2. Not understanding what is true.
  3. Lack of knowledge about something.
  4. Being unaware of important facts.
  5. A state of ignorance or confusion.
  6. A fundamental lack of understanding or insight.
  7. A condition where one is blind to the truth.
  8. A mental state characterized by ignorance or lack of clarity.
  9. A philosophical concept referring to the absence of knowledge or enlightenment.
  10. A deep-seated ignorance that obscures understanding and perception.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ignorance

用法:

指缺乏知識或信息,通常是由於未接觸過某些主題或缺乏學習而造成的。在日常生活中,人們可能因為未能獲得正確的信息而對某些事件或情況感到無知。這種狀態可以是暫時的,也可以是長期的,並且通常可以通過學習或獲取信息來克服。

例句及翻譯:

例句 1:

他對這個問題的無知讓他做出了錯誤的決定。

His ignorance about the issue led him to make the wrong decision.

例句 2:

教育是克服無知的最佳途徑。

Education is the best way to overcome ignorance.

例句 3:

我們應該努力消除社會上的無知。

We should strive to eliminate ignorance in society.

2:Unawareness

用法:

指對某些事物或情況的缺乏認知或注意。這通常是由於缺乏信息或未能關注而導致的。在某些情況下,無知可能會導致錯誤的判斷或行為,因為人們未能意識到重要的事實或細節。

例句及翻譯:

例句 1:

他對周圍環境的無知使他錯過了許多機會。

His unawareness of his surroundings caused him to miss many opportunities.

例句 2:

無知並不總是可以原諒的,尤其是在重要的決策中。

Unawareness is not always excusable, especially in important decisions.

例句 3:

我們需要提高對這些問題的認識,消除無知。

We need to raise awareness of these issues to eliminate unawareness.

3:Delusion

用法:

通常指對現實的錯誤理解或錯誤信念。這種狀態可以是由於心理因素或缺乏信息而導致的。在某些情況下,這種錯誤的理解可能會導致行為上的偏差或不切實際的期望。

例句及翻譯:

例句 1:

他的自我幻想讓他無法看到真實的情況。

His delusion prevented him from seeing the real situation.

例句 2:

在這種幻想中,他無法接受自己所處的現實。

In this delusion, he couldn't accept the reality he was in.

例句 3:

我們必須警惕自己的幻想,以免誤入歧途。

We must be wary of our delusions to avoid going astray.

4:Obscurity

用法:

指事物或情況的不明朗或模糊,通常使人難以理解或認識。在某些情況下,這種模糊性可能會導致誤解或錯誤的判斷。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的內容充滿了模糊性,讓讀者感到困惑。

The article is filled with obscurity, leaving readers confused.

例句 2:

他的意圖在這封信中仍然存在模糊性。

His intentions remain in obscurity in this letter.

例句 3:

我們需要澄清這些模糊的概念,以便更好地理解。

We need to clarify these obscurities for better understanding.