新增長的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新增長」這個詞在中文中通常指的是增加和成長,特別是在某個領域或項目上的增長或擴展。它可以應用於企業的營收增長、個人的技能提升、社會經濟的發展等方面。這個詞常用於商業、經濟和個人成長的上下文中,強調的是在某種指標或範疇上的正向變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something bigger or better.
  2. To grow more in size or amount.
  3. To increase in a certain area.
  4. To develop or improve over time.
  5. To expand in a specific direction.
  6. To enhance or progress in a measurable way.
  7. To achieve growth or improvement in a particular field.
  8. To experience an upward trend in performance or metrics.
  9. To attain a higher level of achievement or productivity.
  10. To see a significant increase in results or effectiveness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Growth

用法:

通常指在某種指標或範疇上的增長,無論是數量上的還是質量上的。這個詞在經濟學中經常被使用,描述企業的營收、利潤或市場佔有率的增加。在個人發展方面,它也可以指技能的提升或知識的擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

公司的營收在去年實現了顯著的增長。

The company's revenue saw significant growth last year.

例句 2:

她在這個領域的專業知識隨著時間的推移而增長。

Her expertise in this field has grown over time.

例句 3:

經濟的增長為更多的就業機會創造了條件。

Economic growth has created conditions for more job opportunities.

2:Increase

用法:

通常用來描述數量、程度或強度的上升。它可以適用於各種情境,如銷售數據、人口數量或資源的使用量。在商業環境中,增長通常與業績、客戶基礎或市場需求的提升有關。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客戶數量在這一年內有了顯著的增加。

We have seen a significant increase in our customer base this year.

例句 2:

這項新政策預計將導致銷售額的增加。

This new policy is expected to lead to an increase in sales.

例句 3:

隨著需求的增加,生產能力也需要提高。

As demand increases, production capacity needs to be raised.

3:Expansion

用法:

通常指在某個範疇或領域的擴展,無論是地理上的、業務上的還是功能上的。在商業中,擴張經常與開拓新市場或增加新產品線有關。它可以用於描述企業的成長策略或個人職業生涯的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃在明年進行國際市場的擴張。

The company plans to expand into international markets next year.

例句 2:

這個計畫的擴張將需要更多的資源。

The expansion of this project will require more resources.

例句 3:

他們的業務擴張迅速,吸引了許多投資者。

Their business expansion has been rapid, attracting many investors.

4:Development

用法:

通常指在某個領域的進步或改善,強調過程中的變化和增長。它可以涵蓋技術、社會、經濟等多個方面的進步。在個人層面上,發展可以指技能的提升和個人潛能的挖掘。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的經濟發展吸引了外國投資。

The economic development in this region has attracted foreign investment.

例句 2:

她在職業發展方面取得了顯著的成就。

She has made significant achievements in her career development.

例句 3:

社會的發展需要每個人的參與。

The development of society requires participation from everyone.