「了一刀」這個詞在中文中通常用來形容某種突發的、迅速的行為，特別是與切割、分開或終止某件事情有關的情況。它可以指代某個行動的結束，也可以形容某種強烈的情感反應或決定。這個詞語常見於口語中，尤其是在描述某個行為的果斷性或突然性時。
指用刀具、工具或其他利器將某物分開或削減。這個詞在日常生活中經常使用，無論是在廚房裡切菜，還是在藝術創作中剪裁材料。它也可以用於比喻意義上，表示結束某種關係或情況。
例句 1：
他一刀切斷了這段不健康的關係。
He cut off that unhealthy relationship abruptly.
例句 2：
廚師迅速地把蔬菜切成片。
The chef quickly cut the vegetables into slices.
例句 3：
她決定切掉所有的負面情緒。
She decided to cut away all the negative emotions.
通常用於描述完全切斷或分離某物，這個詞帶有強烈的分離感。它可以用於物理上，比如切斷一根繩子，或是比喻上，比如終止一段友誼。這個詞在法律或商業上也經常出現，表示終止合同或關係。
例句 1：
他們決定 sever 所有的商業聯繫。
They decided to sever all business ties.
例句 2：
這次事故 severed他的手臂。
The accident severed his arm.
例句 3：
她 severed 與過去的聯繫，開始新的生活。
She severed ties with her past and started a new life.
這個詞通常用於正式或法律的語境，表示結束某種協議、合同或關係。它在商業環境中常見，特別是在解雇或終止服務的情況下。它也可以用於科技領域，表示停止某個程序或操作。
例句 1：
他們決定 terminate 合同，因為雙方都不再滿意。
They decided to terminate the contract as both parties were no longer satisfied.
例句 2：
她的工作在這個項目結束後被 terminate。
Her position was terminated after the project ended.
例句 3：
系統自動 terminate 了所有不必要的進程。
The system automatically terminated all unnecessary processes.
這個詞涉及做出選擇或判斷的過程，通常帶有一定的果斷性。它可以用於個人生活中的各種情況，如選擇工作、搬家或改變生活方式。在商業環境中，決策過程通常需要考慮多種因素，並最終做出明確的選擇。
例句 1：
他決定不再參與這個項目。
He decided not to participate in the project anymore.
例句 2：
她在權衡各種選擇後終於做出了決定。
After weighing various options, she finally made a decision.
例句 3：
我們需要快速 decide 如何處理這個問題。
We need to quickly decide how to handle this issue.