芽尖的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「芽尖」這個詞在中文中主要指的是植物的嫩芽或新生的部分,尤其是指植物生長的尖端部分。這個詞常用於描述植物的生長狀況或某些特定的植物部位。芽尖通常是植物生長的關鍵部分,因為它們是新葉子、新枝條或花朵的來源。在某些文化中,芽尖也可能用作食材,特別是在亞洲菜餚中。

依照不同程度的英文解釋

  1. The new part of a plant that is growing.
  2. The tip of a plant that is just starting to grow.
  3. The young part of a plant that will become leaves or flowers.
  4. The growing point of a plant where new growth occurs.
  5. The part of a plant that is developing into new leaves or flowers.
  6. The apex of a plant where growth and development take place.
  7. The region of a plant that is actively growing and producing new structures.
  8. The portion of a plant that signifies new growth and potential.
  9. The terminal part of a plant shoot where cell division and differentiation occur.
  10. The young, tender growth at the tip of a plant, crucial for its development.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bud

用法:

通常指植物的未開花或未展開的部分,這部分會隨著時間的推移而發展成花或葉子。這個詞在園藝中經常使用,特別是在描述植物的生長和繁殖時。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的芽已經開始長出來了。

The buds on this tree have started to grow.

例句 2:

春天來臨時,花朵的芽會開始綻放。

When spring arrives, the flower buds will begin to bloom.

例句 3:

這種植物的芽非常美麗,適合用來裝飾花園。

The buds of this plant are very beautiful and perfect for decorating the garden.

2:Shoot

用法:

指植物的新生長部分,通常包括芽尖和新葉。這個詞在植物學中常用於描述植物的生長過程,尤其是在討論植物的繁殖或栽培時。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的嫩枝正在快速生長。

The shoots of this plant are growing rapidly.

例句 2:

春天是新芽和嫩枝出現的季節。

Spring is the season when new shoots and buds appear.

例句 3:

農民們正在修剪植物的嫩枝以促進生長。

Farmers are pruning the shoots of the plants to encourage growth.

3:Sprout

用法:

指植物的初生部分,通常是從種子中長出來的嫩芽。這個詞常用於描述植物的生長過程,特別是在種子發芽的階段。

例句及翻譯:

例句 1:

這些種子已經開始發芽,變成小芽。

These seeds have started to sprout into little shoots.

例句 2:

我們可以在家中種植豆芽來增加營養。

We can grow bean sprouts at home to increase nutrition.

例句 3:

新鮮的芽菜是健康飲食的一部分。

Fresh sprouts are part of a healthy diet.

4:Tip

用法:

指植物的尖端部分,通常是新生長的部分。這個詞在描述植物的生長和發展時也會使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的尖端看起來非常健康。

The tip of this plant looks very healthy.

例句 2:

我剪下了這些植物的尖端以促進分枝。

I trimmed the tips of these plants to encourage branching.

例句 3:

在澆水時要注意不要弄濕尖端。

Be careful not to wet the tips when watering.