氣根的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣根」這個詞在中文中主要指的是植物的根系,特別是那些能夠吸收空氣中的水分和養分的根部。這些根通常生長在空氣中,而不是土壤中。氣根常見於某些特定的植物,如蘭花和某些熱帶樹木,這些植物的氣根能夠幫助它們在潮濕環境中生存。氣根的功能包括支持植物、吸收水分和養分,並且有助於植物在不穩定的環境中穩定生長。

依照不同程度的英文解釋

  1. Roots that grow in the air.
  2. A type of root that helps plants breathe.
  3. Roots that do not grow in soil.
  4. Roots that help plants absorb moisture from the air.
  5. Roots that support plants and take in nutrients from the atmosphere.
  6. Specialized roots that assist in the plant's survival in humid environments.
  7. Roots that can grow above ground and are adapted to specific conditions.
  8. Adapted structures that allow certain plants to thrive in their habitats.
  9. Morphological adaptations in certain species that enable them to extract moisture from the air.
  10. Airborne roots that facilitate nutrient absorption and support plant stability.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aerial root

用法:

指的是生長在空氣中的根,常見於某些植物,如某些蘭花和熱帶樹木。這些根可以吸收空氣中的水分,幫助植物在潮濕的環境中生存。它們也可以用來支持植物的結構,特別是在不穩定的地面上。

例句及翻譯:

例句 1:

這種蘭花的氣根非常長,能夠吸收空氣中的水分。

The aerial roots of this orchid are very long and can absorb moisture from the air.

例句 2:

某些熱帶樹木依賴氣根來獲取水分和支撐自身。

Some tropical trees rely on aerial roots to obtain moisture and support themselves.

例句 3:

在雨林中,氣根幫助植物在潮濕的環境中生存。

In the rainforest, aerial roots help plants survive in the humid environment.

2:Air root

用法:

通常用來描述在空氣中生長的根部,這些根部不接觸土壤,主要依賴空氣中的濕氣和養分。這種根系結構對於某些植物來說是生存的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的氣根在空中懸垂,吸收周圍的水分。

The air roots of this tree hang in the air, absorbing moisture from the surroundings.

例句 2:

這些植物的氣根幫助它們在缺乏土壤的地方生長。

The air roots of these plants help them grow in areas lacking soil.

例句 3:

氣根的功能不僅是吸水,還能提供支撐。

The function of air roots is not only to absorb water but also to provide support.

3:Epiphytic root

用法:

這是指生長在其他植物上而不依賴土壤的根,通常用於描述附生植物的根系。這些根能夠從空氣中吸收水分和養分,適應在樹木上生長的環境。

例句及翻譯:

例句 1:

附生植物的氣根能夠從樹幹上吸收水分。

The epiphytic roots of the plant can absorb moisture from the tree trunk.

例句 2:

這種植物的氣根特別適合在潮濕的環境中生長。

The epiphytic roots of this plant are particularly suited for growing in humid environments.

例句 3:

這些氣根幫助附生植物在樹上獲取必要的養分。

These aerial roots help epiphytic plants obtain the necessary nutrients from the tree.