「column」這個詞在中文裡通常指的是一種結構或格式,常見的含義包括: 1. 在報紙或雜誌中,專欄或專題文章,通常由同一位作者定期撰寫,針對特定主題進行深入探討。 2. 在數據表或電子表格中,垂直的數據排列,通常用來組織和顯示相關資訊,比如在Excel中,數據以列的形式排列。 3. 在建築學中,指支撐結構的柱子,通常用來支撐屋頂或其他結構的重量。
在報紙或雜誌中,通常是由同一位作者撰寫的專題文章,針對某個主題進行深入的分析和觀點分享。這類文章通常會定期出現在出版物中,讀者可以期待每期看到相同作者的見解。
例句 1:
這位作家的專欄每週都會吸引大量讀者。
The author's column attracts a large readership every week.
例句 2:
我喜歡在報紙上閱讀政治專欄。
I enjoy reading the political column in the newspaper.
例句 3:
她的專欄探討了當前的社會議題。
Her column discusses current social issues.
在建築學中,指用來支撐結構的垂直柱子,通常由石材、混凝土或金屬製成。這些柱子不僅具有支撐功能,還可以用於裝飾,增強建築的美觀。
例句 1:
這座寺廟的柱子都是由大理石製成的。
The pillars of the temple are made of marble.
例句 2:
古代建築中經常使用圓形柱子。
Round pillars are often used in ancient architecture.
例句 3:
這些柱子不僅支撐著屋頂,還增添了建築的美感。
These pillars not only support the roof but also enhance the building's aesthetics.
用來表示某一部分或區域,通常在文件、書籍或報告中用於組織內容,使讀者更容易查找和理解資訊。
例句 1:
這本書的每一個部分都有明確的標題。
Each section of the book has a clear title.
例句 2:
報告的最後一部分是結論。
The last section of the report is the conclusion.
例句 3:
請參閱這個部分以獲取更多詳細資訊。
Please refer to this section for more detailed information.
通常指在報紙、雜誌或網路上發表的文字作品,內容可以是新聞、評論或學術研究,目的是提供資訊或觀點。
例句 1:
他在雜誌上發表了一篇關於環保的文章。
He published an article about environmental protection in the magazine.
例句 2:
這篇文章探討了科技對社會的影響。
This article explores the impact of technology on society.
例句 3:
我每天都會閱讀幾篇新聞文章。
I read several news articles every day.