「燒心」這個詞在中文裡主要指的是一種生理上的不適感,通常是指胃部或食道的灼熱感,常見於消化不良或胃食道逆流等情況。它也可以引申為情感上的煩惱或焦慮,表示心中有某種無法釋懷的情緒。
專指由於胃酸逆流到食道而引起的燒灼感,通常在吃完某些食物後出現,特別是辛辣、油膩或酸性的食物。這種情況常常伴隨著不適感,並可能影響到日常生活,尤其是在晚上躺下時。
例句 1:
我吃了太多辣的東西,現在感到燒心。
I ate too much spicy food, and now I have heartburn.
例句 2:
她經常因為晚餐吃得太油膩而感到燒心。
She often feels heartburn after having a greasy dinner.
例句 3:
這種藥可以幫助緩解燒心的症狀。
This medication can help relieve the symptoms of heartburn.
這是一種常見的消化問題,指胃酸回流到食道,通常伴隨著燒心的感覺。這種情況可能與飲食習慣、生活方式或壓力有關,並且可能需要通過改變飲食或使用藥物來控制。
例句 1:
他被診斷為胃酸逆流,醫生建議他改變飲食習慣。
He was diagnosed with acid reflux, and the doctor advised him to change his eating habits.
例句 2:
胃酸逆流可能會導致燒心和其他消化不適。
Acid reflux can cause heartburn and other digestive discomforts.
例句 3:
避免吃過量的巧克力可以幫助減少胃酸逆流的情況。
Avoiding excessive chocolate can help reduce the occurrence of acid reflux.
這是一種常見的消化不良狀況,可能導致腹部不適、脹氣和燒心等症狀。通常與飲食過量或吃得太快有關,這種情況可以通過飲食調整和適當的休息來改善。
例句 1:
我昨天吃得太快,今天感到有些消化不良和燒心。
I ate too quickly yesterday, and today I feel a bit of indigestion and heartburn.
例句 2:
消化不良可能會導致燒心和腹部不適。
Indigestion can lead to heartburn and abdominal discomfort.
例句 3:
她經常因為壓力而感到消化不良。
She often experiences indigestion due to stress.
這是一種描述身體某些部位出現燒灼感的通用術語,可以用於多種情況,包括胃部不適、皮膚問題或情感上的焦慮。這種感覺可能會讓人感到不安,並需要進一步的檢查或治療。
例句 1:
他感到胸口有燒灼感,決定去看醫生。
He felt a burning sensation in his chest and decided to see a doctor.
例句 2:
這種燒灼感可能是由於過敏反應引起的。
This burning sensation might be caused by an allergic reaction.
例句 3:
她的皮膚在陽光下暴露後感到燒灼。
Her skin felt a burning sensation after being exposed to the sun.