水華的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「水華」這個詞在中文中主要指的是水中生物（如藻類）繁殖過多而形成的浮游物或顏色的變化，通常是指水質污染或富營養化的現象。水華的出現會影響水體的生態系統，造成水質惡化，並可能對水中的生物造成危害。常見的水華有藍綠藻水華，這種現象在夏季或高溫時期更為常見。

依照不同程度的英文解釋

  1. A change in water caused by too many tiny plants.
  2. When water gets green or blue because of too many algae.
  3. When the water is affected by a lot of algae growth.
  4. A situation where water becomes unhealthy due to excess algae.
  5. An occurrence where water becomes polluted by excessive algae blooms.
  6. A phenomenon characterized by rapid growth of algae, affecting water quality.
  7. An ecological issue where nutrient overload leads to excessive algal blooms in water bodies.
  8. A condition in aquatic environments where excessive algal growth leads to degraded water quality.
  9. An environmental concern arising from eutrophication, resulting in harmful algal blooms.
  10. A critical ecological issue involving algal proliferation that adversely impacts aquatic ecosystems.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Algal bloom

用法：

指水體中藻類迅速增長的現象，通常由於水中的營養物質過多引起。這種現象會導致水質變差，影響水生生物的生存環境。藻類繁殖過多時，可能會釋放有毒物質，對魚類和其他水生生物造成傷害。

例句及翻譯：

例句 1：

湖泊的水華是由於藻類繁殖過快造成的。

The algal bloom in the lake is caused by rapid algae growth.

例句 2：

這個地區的水質惡化主要是因為藻類繁殖。

The deterioration of water quality in this area is mainly due to algal blooms.

例句 3：

科學家們正在研究如何減少水中的藻類繁殖。

Scientists are studying how to reduce algal blooms in the water.

2：Water bloom

用法：

這是指水中浮游生物（主要是藻類）迅速增長的現象，通常與水質惡化有關。水華會導致水體的顏色變化，並影響生態系統的平衡。這種現象對於飲用水源和生態系統的健康都是一個威脅。

例句及翻譯：

例句 1：

在夏季，水華的現象在這個湖泊中非常明顯。

In summer, the water bloom phenomenon is very evident in this lake.

例句 2：

水華會導致魚類死亡和水質下降。

Water blooms can lead to fish deaths and declining water quality.

例句 3：

我們需要採取措施來防止水華的發生。

We need to take measures to prevent water blooms.

3：Eutrophication

用法：

這是一個生態學術語，指水體中營養物質過多導致的藻類繁殖現象。這通常是由於農業 runoff、污水排放等造成的，會導致水質惡化和生態系統失衡。

例句及翻譯：

例句 1：

這個湖泊的富營養化問題需要引起重視。

The eutrophication issue in this lake needs to be addressed.

例句 2：

富營養化會對水生生物造成嚴重影響。

Eutrophication can have serious impacts on aquatic life.

例句 3：

科學家們正在尋找解決富營養化問題的方法。

Scientists are looking for ways to solve eutrophication problems.

4：Water quality issue

用法：

這個詞通常用來描述水體受到污染或生態失衡的情況，水華是這種問題的一個具體表現。水質問題會影響飲用水安全和生態系統的健康。

例句及翻譯：

例句 1：

這個地區的水質問題需要政府的介入。

The water quality issue in this area requires government intervention.

例句 2：

水華是水質問題的一個警示信號。

Algal blooms are a warning sign of water quality issues.

例句 3：

我們必須解決水質問題，以保護環境。

We must address water quality issues to protect the environment.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：