病毒性感染的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「病毒性感染」是指由病毒引起的感染,這些病毒可以進入宿主的細胞並複製,導致宿主出現各種症狀。這類感染可以影響身體的不同部位,常見的包括呼吸道感染(如流感)、腸道感染(如諾羅病毒)、皮膚感染(如水痘)等。病毒性感染通常通過接觸、飛沫或體液傳播,並且有些感染可能會引起流行或疫情。

依照不同程度的英文解釋

  1. An illness caused by a tiny germ.
  2. An illness that spreads from person to person.
  3. An infection that can make you feel sick.
  4. A condition caused by a germ that can multiply in your body.
  5. An illness that occurs when a germ enters your body and causes symptoms.
  6. A pathological condition resulting from the invasion and multiplication of a germ in the body.
  7. An infectious disease caused by a pathogenic germ that can lead to various health issues.
  8. A health condition characterized by the proliferation of a specific germ within the host.
  9. An infectious disease resulting from the replication of a pathogenic germ in the host organism.
  10. A medical condition resulting from the invasion of the body by a specific germ, often leading to illness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Viral infection

用法:

指由病毒引起的感染,通常會引起一系列症狀,如發燒、咳嗽和全身不適。這些感染可以是急性的,也可以是慢性的,並且可能會影響不同的身體系統。它們通常需要醫療干預來緩解症狀或清除病毒。

例句及翻譯:

例句 1:

流感是一種常見的病毒性感染

Influenza is a common viral infection.

例句 2:

這種病毒性感染可能會導致嚴重的併發症。

This viral infection can lead to serious complications.

例句 3:

醫生告訴我這是一種輕微的病毒性感染

The doctor told me it was a mild viral infection.

2:Viral disease

用法:

通常指由病毒引起的疾病,可能會影響身體的不同系統,導致多種症狀和健康問題。這些疾病有時會引起廣泛的流行,並且可能需要公共衛生干預來控制其傳播。

例句及翻譯:

例句 1:

麻疹是一種可預防的病毒性疾病。

Measles is a preventable viral disease.

例句 2:

這種病毒性疾病在某些地區非常流行。

This viral disease is very common in certain regions.

例句 3:

疫苗可以有效預防這種病毒性疾病。

Vaccines can effectively prevent this viral disease.

3:Viral illness

用法:

通常指由病毒引起的任何類型的疾病,症狀可能包括發燒、咳嗽、頭痛等。這些疾病通常是自限性的,但有時可能會導致更嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這場流行病導致許多人出現病毒性疾病的症狀。

The outbreak caused many people to show symptoms of viral illness.

例句 2:

她因為病毒性疾病而請假。

She took a leave due to a viral illness.

例句 3:

這種病毒性疾病通常在冬季更為常見。

This viral illness is usually more common in winter.