「諾羅病毒」是一種引起急性腸胃炎的病毒,屬於小RNA病毒,主要通過食物、水或接觸被污染的表面傳播。它的症狀包括噁心、嘔吐、腹瀉和腹痛,通常在感染後的12到48小時內出現,並且通常會在一到三天內自行恢復。這種病毒非常具有傳染性,特別是在密閉的環境中,如學校、醫院和郵輪等。
這是該病毒的正式名稱,通常用於醫學和科學文獻中。這個名稱來源於1980年在美國諾魯島爆發的一次疫情。這種病毒是造成全球許多食源性疾病和腸胃炎的主要原因,特別是在冬季。
例句 1:
諾羅病毒是一種非常傳染性的病毒,容易在封閉空間中傳播。
Norovirus is a highly contagious virus that spreads easily in closed environments.
例句 2:
每年都有數百萬人因諾羅病毒感染而生病。
Millions of people get sick each year due to norovirus infections.
例句 3:
預防諾羅病毒感染的最佳方法是勤洗手。
The best way to prevent norovirus infection is to wash your hands frequently.
這是一種更廣泛的描述,指的是引起腸胃炎的各種病毒,包括諾羅病毒和其他類型的病毒。這個術語通常用於醫療環境中,以描述導致腸胃不適的病毒性疾病。
例句 1:
腸胃炎病毒可通過食物和水傳播。
Gastroenteritis viruses can spread through food and water.
例句 2:
醫生診斷我感染了腸胃炎病毒。
The doctor diagnosed me with a gastroenteritis virus.
例句 3:
這種腸胃炎病毒在夏季和冬季都會出現。
This gastroenteritis virus can occur in both summer and winter.
這是一種非正式的名稱,通常用來指代諾羅病毒,因為它在冬季特別常見,並且會導致嘔吐和腹瀉的症狀。這個名稱在英國和其他一些地方特別流行。
例句 1:
冬季嘔吐病毒在學校和家庭中迅速傳播。
The winter vomiting bug spreads rapidly in schools and households.
例句 2:
我們必須小心,因為冬季嘔吐病毒很容易傳播。
We need to be careful because the winter vomiting bug spreads easily.
例句 3:
這個冬季嘔吐病毒的爆發讓很多人感到不適。
The outbreak of the winter vomiting bug made many people feel unwell.