靈巧度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「靈巧度」指的是一個人或物體在動作、操作或應對某種情況時的靈活性和熟練程度。這個詞通常用來描述一個人的手部靈活性、反應速度、技巧或在特定任務中的能力。靈巧度高的人在執行細緻的工作或快速反應的情況下表現得更好。

依照不同程度的英文解釋

  1. How skillfully someone can move.
  2. Being good at using hands.
  3. The ability to do things quickly and accurately.
  4. The ability to perform tasks with precision.
  5. Being able to handle tasks with ease and skill.
  6. A measure of how adept someone is at performing physical tasks.
  7. A person's proficiency in executing tasks requiring manual dexterity.
  8. A combination of speed and accuracy in performing tasks.
  9. The quality of being able to perform actions with finesse and efficiency.
  10. The degree of finesse and agility in performing tasks that require coordination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dexterity

用法:

通常用來形容手部或身體的靈活性和熟練程度。這個詞經常用於描述那些需要精細動作的工作或活動,比如手工藝、音樂演奏或體育運動。高靈巧度的人在這些任務中能夠表現得更好,能夠快速而準確地完成操作。

例句及翻譯:

例句 1:

這位鋼琴家的手指靈巧度非常高。

The pianist has a very high level of dexterity.

例句 2:

他在雕刻方面的靈巧度讓人驚嘆。

His dexterity in carving is astonishing.

例句 3:

靈巧度對於任何需要精細操作的工作都是必不可少的。

Dexterity is essential for any job that requires fine manipulation.

2:Skillfulness

用法:

通常指一個人在某個特定領域的熟練程度,這可以是技術、藝術或運動等方面。這個詞強調的是經驗和技巧的結合,能夠在特定任務中表現出色。

例句及翻譯:

例句 1:

她的手工藝品展示了她的高超技藝。

Her crafts showcase her skillfulness.

例句 2:

這位運動員的技藝使他在比賽中脫穎而出。

The athlete's skillfulness made him stand out in the competition.

例句 3:

在這個行業中,技藝是成功的關鍵。

Skillfulness is key to success in this industry.

3:Agility

用法:

通常用來描述身體的靈活性和快速反應能力,特別是在運動或舞蹈等需要快速移動的情況下。這個詞也可以用來形容思維的靈活性,表示一個人能夠迅速適應變化或解決問題的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這位舞者展現了驚人的靈活性。

The dancer displayed amazing agility.

例句 2:

在這場比賽中,選手們的靈活性至關重要。

Agility is crucial for the players in this match.

例句 3:

他的思維靈活性使他能迅速應對挑戰。

His mental agility allows him to respond quickly to challenges.

4:Nimbleness

用法:

通常用來形容身體的靈活性和快速移動的能力,特別是在需要迅速反應的情況下。這個詞也可以形容思維的靈活性,表示一個人能夠快速適應變化或解決問題。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻猴子的靈巧度讓人讚嘆。

The nimbleness of the monkey is impressive.

例句 2:

在這個快速變化的環境中,靈活性至關重要。

Nimbleness is essential in this fast-changing environment.

例句 3:

她的靈巧度使她能夠在舞台上自由移動。

Her nimbleness allows her to move freely on stage.