嚥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「嚥」這個詞在中文中主要指的是吞嚥的動作,特別是指將食物或液體從口腔經食道送入胃中的過程。這是一個重要的生理功能,涉及口腔、咽喉和食道的協調運作。嚥的動作通常在進食或飲水時發生,但也可以指在吞嚥時的不適或困難。

依照不同程度的英文解釋

  1. To take food or drink into the stomach.
  2. To move something from the mouth to the stomach.
  3. The action of swallowing food or drink.
  4. The process of passing food or liquid down the throat.
  5. The act of moving something from your mouth down your throat.
  6. The physiological process of transferring food or liquid from the oral cavity to the esophagus.
  7. A critical bodily function that involves complex muscle coordination.
  8. A vital action that involves the contraction of muscles in the throat.
  9. A complex physiological process involving multiple anatomical structures for digestion.
  10. An essential bodily function that allows for the intake of food and liquids.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Swallow

用法:

這是一個常用的詞,用來描述將食物或液體從口腔送入胃中的動作。這個詞可以用於描述正常的飲食行為,也可以用於形容在情緒上或心理上吞下某種感受或想法。在醫學上,這個詞也常用於描述吞嚥的能力或困難。

例句及翻譯:

例句 1:

他很快地吞下了食物。

He swallowed the food quickly.

例句 2:

她因為緊張而難以吞

She found it hard to swallow because of her nerves.

例句 3:

困難可能是某些健康問題的徵兆。

Difficulty swallowing can be a sign of certain health issues.

2:Gulp

用法:

這個詞通常指快速而大口地吞嚥,特別是當人們感到驚訝或害怕時。它可以用來形容一種急迫的吞嚥行為,常見於飲水或進食時的情況。這個詞也可以用於形容一種情感上的反應,例如在面對困難或挑戰時的反應。

例句及翻譯:

例句 1:

她大口吞水,因為口渴得厲害。

She gulped down the water because she was very thirsty.

例句 2:

聽到這個消息時,他不由自主地吞了一口。

He couldn't help but gulp when he heard the news.

例句 3:

在演講之前,他感到一陣緊張,忍不住吞了一口。

Before the speech, he felt a wave of nervousness and couldn't help but gulp.

3:Ingest

用法:

這是一個較正式的詞,通常用於醫學或科學的語境中,指的是將食物或藥物攝入體內的過程。這個詞常用於描述食物的消化過程,或是藥物的服用情況。在某些情況下,這個詞也可以用於描述不當攝入的情況,例如攝入有害物質。

例句及翻譯:

例句 1:

他們需要小心不要攝入有害的化學物質。

They need to be careful not to ingest harmful chemicals.

例句 2:

這種藥物是通過口服攝入的。

This medication is ingested orally.

例句 3:

在實驗中,動物被要求攝入特定的食物。

In the experiment, the animals were required to ingest specific food.

4:Consume

用法:

這個詞通常指的是使用或消耗某種資源,包括食物和飲料。它可以用於描述日常飲食行為,也可以用於更廣泛的情境,例如消耗時間或能源等。這個詞常用於商業或經濟的語境中,描述消費者的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我們每天都會消耗大量的水。

We consume a large amount of water every day.

例句 2:

他們的飲食習慣影響了他們的健康狀況。

Their eating habits affect their health condition.

例句 3:

這些產品設計為方便消費者使用。

These products are designed for easy consumption by consumers.