出自於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出自於」這個詞組表示某事物的來源或起源,通常用來指某個觀念、行為或物品的根源或起源地。它可以用於描述一個想法的來源、作品的創作背景、某種行為的動機等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Where something comes from.
  2. The place or reason something started.
  3. The origin of an idea or action.
  4. The source of a concept or behavior.
  5. The background or foundation of something.
  6. The provenance or basis from which something arises.
  7. The root or cause behind a particular phenomenon.
  8. The derivation or lineage of a particular thought or object.
  9. The historical or contextual source from which something originates.
  10. The underlying source or motivation for a particular action or idea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Origin

用法:

常用於描述某事物的起源,特別是在討論文化、歷史或科學時。它可以指一個國家、一個文化、一種語言或一個物品的根源。在學術研究中,了解某一現象的起源是非常重要的,因為這有助於我們理解它的發展及其當前狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

這種習俗的起源可以追溯到古代。

The origin of this custom can be traced back to ancient times.

例句 2:

語言的起源對於語言學家來說是個重要的研究領域。

The origin of languages is an important field of study for linguists.

例句 3:

這個故事的起源在於當地的傳說。

The origin of this story lies in local legends.

2:Source

用法:

指某事物的來源,尤其是在信息、材料或資源方面。它可以是某個文獻、數據、材料或人的來源。在學術寫作中,引用來源是非常重要的,因為這樣可以增加論文的可信度和可靠性。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的資料來源於多個研究報告。

The data in this article comes from multiple research reports.

例句 2:

確保你的信息來源是可靠的。

Make sure your sources of information are reliable.

例句 3:

他引用了一些歷史資料作為他的論點來源。

He cited some historical documents as sources for his argument.

3:Derivation

用法:

通常用於描述某個詞彙、概念或物品的來源或演變過程。這個詞常見於語言學、數學或科學的討論中,當我們分析一個詞的形成或一個概念的發展時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個詞的來源可以追溯到拉丁語。

The derivation of this word can be traced back to Latin.

例句 2:

在數學中,公式的來源必須清楚。

In mathematics, the derivation of a formula must be clear.

例句 3:

這個概念的來源是科學理論的演變。

The derivation of this concept is the evolution of scientific theories.

4:Basis

用法:

用於描述某事物的根基或基礎,通常在討論理論、原則或決策時使用。它可以指支撐某個觀點或行動的理由或依據。了解某個理論的基礎是理解其應用的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個理論的基礎是大量的實驗數據。

The basis of this theory is a large amount of experimental data.

例句 2:

他們的決策基於充分的市場研究。

Their decision was based on thorough market research.

例句 3:

這項政策的基礎是公平和透明。

The basis of this policy is fairness and transparency.