「被拒絕」這個詞在中文中指的是某個請求、提議或想法未能得到接受或批准的情況。這個詞通常用來描述一種失落或失望的感受，因為某人希望得到某種回應或支持，但最終卻遭到了否定。它可以用於各種情境，例如求職面試、戀愛告白、申請學校或其他需要得到批准的情況。
通常用於描述某個請求、申請或提案未被接受的狀態。這個詞可以用於各種情境，如求職、學校申請或任何需要獲得批准的情況。被拒絕的情況通常會讓人感到失望或沮喪，因為這意味著未能達成期望的結果。
例句 1：
她的求職申請被拒絕了。
Her job application was rejected.
例句 2：
他對這個提案感到失望，因為它被拒絕了。
He was disappointed that the proposal was rejected.
例句 3：
這項計畫因為預算問題而被拒絕。
The project was rejected due to budget issues.
通常用來表示某人對某個邀請或提議的拒絕，語氣上可能比 rejected 更為禮貌。在社交場合中，個人可能會因為各種原因而拒絕邀請，如時間衝突或個人原因。這個詞也可以用於正式的商業場合，表示某個提案或計畫未被接受。
例句 1：
她禮貌地拒絕了那個邀請。
She politely declined the invitation.
例句 2：
他因為其他承諾而無法參加會議，所以拒絕了。
He declined to attend the meeting due to other commitments.
例句 3：
這項合作提議被對方拒絕了。
The collaboration proposal was declined by the other party.
這個短語通常用於口語中，表示某個請求或提議未被接受。它可以用於任何需要獲得批准或接受的情況。這個表達方式通常比 rejected 更為非正式，常用於日常對話中。
例句 1：
他的約會邀請被她拒絕了。
His date invitation was turned down by her.
例句 2：
他對這份工作感到失望，因為他被拒絕了。
He felt disappointed about the job because he was turned down.
例句 3：
這個計畫在會議中被拒絕了。
The plan was turned down during the meeting.
通常用於描述某種請求或權利未被承認或接受的情況。這個詞可以用於法律或正式的場合，表示某人未能獲得某種權利或許可。在日常生活中，這個詞也可以用於描述被拒絕的感受或情況。
例句 1：
她的申請被拒絕了。
Her application was denied.
例句 2：
他對這個請求感到失望，因為它被拒絕了。
He felt disappointed that the request was denied.
例句 3：
他的護照申請因為文件不全而被拒絕。
His passport application was denied due to incomplete documents.