在外的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「在外的」這個詞組通常用來描述某人或某物不在某個特定的地方,特別是指在家或在某個封閉的環境之外。這可以指一個人正在外面活動、旅行或工作,也可以指某物不在預期的範圍內。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not inside a place.
  2. Being outside of a location.
  3. Not at home or a specific place.
  4. Located outside of a defined area.
  5. Present in an open area rather than indoors.
  6. Existing or occurring outside a designated environment.
  7. In a location that is external to a particular setting.
  8. Away from a confined or enclosed space.
  9. Situated beyond the confines of a specific location.
  10. Out of the house or away from a familiar environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Out

用法:

這個詞通常用來表示某物不在某個地方,或某人不在家。它可以用於各種情境中,例如「他不在」或「這本書不在書架上」。在口語中,經常用來描述某人正在外面或不在特定的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

他今天不在家,正在外面。

He is not home today; he is out.

例句 2:

這個項目需要在外完成。

This project needs to be done out.

例句 3:

我今天晚上要在外面吃飯。

I am going to eat out tonight.

2:Outside

用法:

用來描述某物位於某個空間的外部,特別是指戶外或開放的環境。這個詞通常用於描繪場景或活動,例如「我們在外面玩」或「請把這個放在外面」。在某些情況下,這個詞也可以指某人不在家或某個封閉的環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在外面玩得很開心。

The kids are having fun outside.

例句 2:

我喜歡在外面散步。

I enjoy walking outside.

例句 3:

請把這些東西放在外面。

Please put these items outside.

3:Away

用法:

這個詞通常用來表示某人或某物不在某個特定地點,尤其是指離開家或某個熟悉的地方。它可以用於描述旅行、出差或其他原因導致的缺席。

例句及翻譯:

例句 1:

她今天不在,因為她出門了。

She is away today because she is out.

例句 2:

他因工作而離開了這個城市。

He is away from the city for work.

例句 3:

他們在外地度假。

They are away on vacation.

4:Abroad

用法:

這個詞用來描述某人位於國外或在外國的情況。它通常用於旅行或工作方面的情境,表示某人不在自己的國家。

例句及翻譯:

例句 1:

她目前在國外學習。

She is currently studying abroad.

例句 2:

我希望明年能去國外旅遊。

I hope to travel abroad next year.

例句 3:

他因工作需要經常出國。

He often goes abroad for work.