的不贊同的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的不贊同」這個詞組可以理解為對某件事情或某種觀點的不同意見或反對的表達。它通常用於表示對某個提議、計劃或意見的不支持或反對。這種表達方式在日常交流中常見,尤其是在討論、辯論或會議中。

依照不同程度的英文解釋

  1. When you don't agree with something.
  2. A way to show you think differently.
  3. Not accepting an idea or opinion.
  4. Expressing disagreement with someone's thoughts.
  5. Indicating that you do not support a suggestion.
  6. A formal way to express a lack of agreement.
  7. Communicating a position that contradicts another's opinion.
  8. A statement that reflects a lack of approval or acceptance.
  9. A formal expression of dissent or opposition to a viewpoint.
  10. A clear indication of disagreement with a proposal or idea.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Disagreement

用法:

用於表示對某個觀點、意見或決策的不同看法,通常是在討論或辯論中表達。這可以是針對某個具體問題的反對,也可以是對某種情況的不同意見。

例句及翻譯:

例句 1:

我對這項計畫有不同的看法。

I have a disagreement with this plan.

例句 2:

會議中出現了幾個關於預算的意見不合。

There were several disagreements about the budget during the meeting.

例句 3:

他們對於未來的策略有明顯的意見不合。

They have a clear disagreement regarding the future strategy.

2:Opposition

用法:

通常用於描述對某種政策、計畫或行動的反對,尤其是在政治或社會議題上。這個詞強調了對某一立場的對立和抗拒。

例句及翻譯:

例句 1:

這項法案遭到強烈的反對。

The bill faced strong opposition.

例句 2:

她在會議上表達了對提案的反對意見。

She expressed her opposition to the proposal during the meeting.

例句 3:

許多市民對這項計劃表示反對。

Many citizens expressed opposition to the initiative.

3:Dissent

用法:

通常用於法律或正式場合,表示對某個決策或意見的不同意見,特別是在法庭或正式報告中。這個詞強調了對主流意見的反對。

例句及翻譯:

例句 1:

法官在判決中表達了不同的意見。

The judge expressed dissent in the ruling.

例句 2:

這份報告中包含了對主要結論的不同意見。

The report included dissent from the main conclusion.

例句 3:

在會議中,他對某些決策表示了不同的看法。

He voiced dissent regarding some of the decisions in the meeting.

4:Contradiction

用法:

用於描述兩個或多個觀點之間的矛盾,通常用於強調某種不一致性或相互對立的意見。這個詞可以用於辯論或討論中,指出某個觀點的錯誤或不合理之處。

例句及翻譯:

例句 1:

他的說法與之前的聲明存在矛盾。

His statement is in contradiction with the previous declaration.

例句 2:

這兩個觀點之間存在明顯的矛盾。

There is a clear contradiction between the two viewpoints.

例句 3:

她的行為與她的話語相矛盾。

Her actions are in contradiction with her words.