「工作聚會」指的是與工作相關的會議或集會，通常是為了討論某個項目、分享進度、解決問題或進行團隊建設活動。這種聚會可以是正式的會議，也可以是非正式的討論，通常涉及同事或團隊成員。工作聚會的目的通常是促進溝通、協作和提高工作效率。
指的是在工作環境中進行的正式會議，通常有特定的議程和參與者，旨在討論與工作相關的事項。這類會議可能涉及報告進度、制定計劃或解決問題。
例句 1：
我們將在明天下午舉行工作會議。
We will have a work meeting tomorrow afternoon.
例句 2：
這次工作會議的目的是討論新項目的進展。
The purpose of this work meeting is to discuss the progress of the new project.
例句 3：
請準時參加工作會議，因為我們有重要的議題需要討論。
Please attend the work meeting on time as we have important topics to discuss.
通常指團隊成員之間的非正式聚會，旨在促進團隊合作和建立關係。這種聚會可以是社交性質的，也可以是為了討論工作進展。
例句 1：
我們計劃在下週舉行一次團隊聚會來慶祝成功。
We are planning a team gathering next week to celebrate our success.
例句 2：
團隊聚會有助於增進成員之間的了解。
Team gatherings help enhance understanding among members.
例句 3：
這次團隊聚會將在戶外進行，讓大家放鬆一下。
This team gathering will take place outdoors to let everyone relax.
通常指正式的商業會議，涉及公司內部或外部的利益相關者，討論商業計劃、策略或合作機會。這類會議通常較為正式，並可能涉及多個部門或公司。
例句 1：
我們需要安排一次商業會議來討論合作的可能性。
We need to schedule a business meeting to discuss potential collaboration.
例句 2：
這次商業會議將邀請所有高層管理人員參加。
This business meeting will invite all senior management to attend.
例句 3：
商業會議的議程已經發送給所有參會者。
The agenda for the business meeting has been sent to all participants.
指的是公司內部員工的例行會議，通常用於更新信息、討論問題或計劃未來的工作。這類會議通常是定期舉行的，旨在保持所有員工在同一頁面上。
例句 1：
每週的員工會議將在星期一上午舉行。
The weekly staff meeting will be held on Monday morning.
例句 2：
在員工會議上，經理將分享最新的業務發展。
During the staff meeting, the manager will share the latest business developments.
例句 3：
員工會議的主要目的是促進溝通和協作。
The main purpose of the staff meeting is to promote communication and collaboration.