直根系的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「直根系」是指植物根系的一種特徵,主要由一條主根及其分支根組成。這種根系通常深入土壤,能夠有效地吸收水分和養分。直根系的植物通常具有較強的穩定性,能在風雨中保持直立,並且能夠在較深的土壤中尋找水源。常見的直根系植物包括胡蘿蔔、蘿蔔等。這種根系的特點使得植物能夠適應不同的生長環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of plant root that goes straight down.
  2. A root system with one main root.
  3. Roots that grow deep into the ground.
  4. A root structure that is strong and stable.
  5. A root system that helps plants absorb water from deep soil.
  6. A type of root system characterized by a dominant central root.
  7. A root formation that penetrates deeply into the soil for nutrient absorption.
  8. A root architecture where the primary root is more developed than lateral roots.
  9. A root system primarily consisting of a taproot that provides stability and nutrient access.
  10. A root configuration where one main root grows downward, providing support and access to deeper moisture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Taproot system

用法:

這是指植物根系的一種型態,其中主根向下生長,並且通常比側根更為發達。這種根系的植物能夠在幹旱的環境中更好地生存,因為它們能夠深入土壤尋找水源。許多根菜類植物,如胡蘿蔔和甜菜,都是這種類型的根系,這使得它們能夠從土壤中獲取必要的養分和水分。

例句及翻譯:

例句 1:

胡蘿蔔的直根系讓它能夠在乾燥的土壤中生存。

The taproot system of carrots allows them to survive in dry soil.

例句 2:

這種植物的直根系使其能夠在風中保持穩定。

The taproot system of this plant helps it remain stable in the wind.

例句 3:

直根系的植物通常需要較深的土壤來生長。

Plants with a taproot system usually require deeper soil to grow.

2:Main root system

用法:

這是指一種以主根為主的根系結構,主根向下生長,並發展出較少的側根。這種根系通常能夠更好地固定植物,並幫助其在不穩定的環境中生長。這類植物通常能夠在土壤較硬的地方生長,因為它們的主根能夠深入土壤。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的主根系統讓它在惡劣的環境中生存。

The main root system of this plant allows it to survive in harsh environments.

例句 2:

主根系統的植物通常生長得比較慢,但卻非常穩定。

Plants with a main root system tend to grow slowly but are very stable.

例句 3:

這些植物的主根系統使它們能夠在貧瘠的土壤中生長。

The main root system of these plants allows them to grow in poor soil.

3:Deep root system

用法:

這是指根系深入土壤,能夠有效吸收水分和養分的根系結構。深根系的植物通常在旱季能夠更好地生存,因為它們能夠從土壤深處獲取水分。這種根系的植物通常生長較慢,但能夠在不利的環境中生存。

例句及翻譯:

例句 1:

深根系的植物在乾旱的季節仍能獲得水分。

Plants with a deep root system can still access moisture during dry seasons.

例句 2:

這種植物的深根系使它能夠在土壤貧瘠的地方生長。

The deep root system of this plant allows it to grow in nutrient-poor soil.

例句 3:

深根系的植物在面對極端氣候時更具韌性。

Plants with a deep root system are more resilient in extreme weather conditions.