未展開的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未展開」這個詞在中文中通常指的是某事物還沒有被展開或開啟,可能是某個計畫、活動或事情尚未開始或進行。這可以用於描述未來的計畫、尚未實施的步驟,或是某個過程的初始階段。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not started yet.
  2. Something that has not begun.
  3. Something that is planned but not yet happening.
  4. A situation that is waiting to begin.
  5. A project or plan that has not been launched.
  6. An initiative that is in a preparatory state.
  7. A process that is yet to be initiated.
  8. A phase that has not been activated.
  9. A concept or plan that remains in a dormant state.
  10. Something that is still in the pipeline and has not been implemented.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not launched

用法:

指某個計劃或產品尚未推出或開始實施。這個詞常用於市場或科技領域,表示某個新產品或服務還在開發階段,尚未對外發佈或供應。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新應用程式尚未推出。

This new application has not been launched yet.

例句 2:

他們的計劃尚未對外公布。

Their plan has not been launched to the public yet.

例句 3:

這項新技術仍在開發中,尚未推出市場。

This new technology is still in development and has not been launched to the market.

2:Not started

用法:

用於描述某項工作或任務尚未開始進行,這通常表示需要進一步的準備或資源。常見於項目管理或日常工作中,表示某件事情仍在等待啟動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目還沒有開始。

This project has not started yet.

例句 2:

他們的研究工作尚未開始。

Their research work has not started yet.

例句 3:

會議的準備工作尚未開始。

The preparations for the meeting have not started yet.

3:Not developed

用法:

指某個想法、計劃或項目尚未被充分發展或實施,可能仍在初步階段。這個詞常見於創意或產品開發的討論中,表示某項目尚未成熟或具體化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個想法尚未發展成具體的計劃。

This idea has not been developed into a concrete plan.

例句 2:

這個項目仍在構思階段,尚未發展。

This project is still in the conceptual stage and has not been developed.

例句 3:

他們的商業計劃尚未發展。

Their business plan has not been developed yet.

4:Not initiated

用法:

用於描述某個行動或過程尚未開始,通常涉及需要某種形式的批准或啟動。這個詞常見於正式的報告或計畫中,指某項目仍在等待開始的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫尚未啟動。

This plan has not been initiated yet.

例句 2:

他們的項目尚未啟動。

Their project has not been initiated yet.

例句 3:

這個程序尚未啟動,需要等到所有條件滿足。

This procedure has not been initiated; it needs to wait until all conditions are met.