熱冷的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱冷」這個詞在中文中通常用來描述溫度的狀態或感覺。它可以指物體的溫度,例如食物、飲料或天氣,也可以用來形容人的情緒狀態。具體來說: 1. 熱:指高溫,通常讓人感到溫暖或燥熱的狀態。 2. 冷:指低溫,通常讓人感到寒冷或涼爽的狀態。 在日常生活中,「熱冷」可以用來形容食物的溫度、天氣的變化或人們的情感狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. High temperature or low temperature.
  2. Feeling warm or feeling cold.
  3. Describing how hot or cold something is.
  4. Referring to temperature sensations.
  5. Indicating warmth or chilliness.
  6. Describing the thermal sensation of an object or environment.
  7. A state of being that can be either heated or cooled.
  8. Conditions that can be perceived as either hot or cold.
  9. A comparative state of thermal energy affecting comfort.
  10. A dual-state of temperature perception, often used in contrast.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hot

用法:

用來描述高溫的狀態,通常讓人感到溫暖或燥熱。這個詞可以用來形容食物、飲料、天氣或其他物體的溫度。在飲食文化中,熱的食物經常被視為美味,而在炎熱的天氣中,人們會尋求涼爽的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗湯太熱了,我無法馬上喝。

This bowl of soup is too hot for me to drink right now.

例句 2:

夏天的陽光非常熱。

The summer sun is very hot.

例句 3:

他喜歡喝熱茶來放鬆自己。

He enjoys drinking hot tea to relax.

2:Cold

用法:

用來描述低溫的狀態,通常讓人感到寒冷或涼爽。這個詞可以用來形容食物、飲料、天氣或其他物體的溫度。寒冷的天氣通常讓人需要穿暖和的衣物,而冷飲在炎熱的天氣中受到歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

外面很冷,我需要穿上外套。

It's cold outside, I need to put on a jacket.

例句 2:

這杯水太冷了,我不想喝。

This glass of water is too cold for me to drink.

例句 3:

冬天的早晨總是特別冷。

Winter mornings are always especially cold.

3:Warm

用法:

指一種舒適的溫度,通常介於熱和冷之間。這個詞可以用來形容氣候、食物或情感狀態。溫暖的感覺通常會讓人感到舒適和愉快,尤其是在寒冷的日子裡。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的溫度剛剛好,讓我感到很舒服。

The temperature in this room is just right, making me feel comfortable.

例句 2:

她喜歡在春天的陽光下享受溫暖的日光。

She loves to enjoy the warm sunlight in spring.

例句 3:

這個毯子讓我感到很溫暖。

This blanket makes me feel very warm.

4:Chilly

用法:

用來描述一種稍微冷的感覺,通常讓人感到不太舒適。這個詞可以用來形容天氣或環境,特別是在夏天的晚上或秋天的日子裡。人們在感到涼意時,可能會穿上輕便的外套或披肩。

例句及翻譯:

例句 1:

晚上有點涼,我需要帶一件外套。

It's a bit chilly in the evening, I need to bring a jacket.

例句 2:

這個地方有點冷,我們應該關上窗戶。

This place is a bit chilly; we should close the windows.

例句 3:

秋天的早晨總是顯得有些涼爽。

Mornings in autumn always feel a bit chilly.