白鯉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「白鯉」是指一種淡水魚,屬於鯉科,特徵是體色通常為白色或淺色,並且有時會帶有金色或銀色的光澤。白鯉在中國文化中常常被視為吉祥的象徵,並且在一些傳統習俗和節慶中被廣泛使用。白鯉也可以指代特定的品種或變種,通常在養魚或觀賞魚的領域中受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that is usually white.
  2. A fish that is considered lucky.
  3. A freshwater fish that is often kept in ponds.
  4. A fish known for its beauty and color.
  5. A fish associated with good fortune in some cultures.
  6. A species of fish that is popular in ornamental aquaculture.
  7. A freshwater fish that symbolizes prosperity and happiness.
  8. A type of fish revered in various cultural traditions and often used in celebrations.
  9. A freshwater species valued for its aesthetic appeal and cultural significance.
  10. A fish that represents auspiciousness and is often featured in art and folklore.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:White Carp

用法:

這個詞通常用來描述一種特定顏色的鯉魚,通常在養魚和觀賞魚的領域中使用。它們因其獨特的顏色和外觀而受到喜愛,並且在中國文化中常被視為吉祥的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

池塘裡有幾條美麗的白鯉

There are several beautiful white carp in the pond.

例句 2:

白鯉在中國文化中象徵著繁榮和幸運。

White carp symbolize prosperity and good fortune in Chinese culture.

例句 3:

他們在比賽中展示了他們的白鯉

They showcased their white carp in the competition.

2:White Koi

用法:

這是一種特定的觀賞魚,通常具有白色的皮膚,並且可能有其他顏色的斑點或圖案。白鯉和白鯉的區別在於,白鯉常常是指一般的白色鯉魚,而白鯉則是特別的觀賞品種。

例句及翻譯:

例句 1:

白鯉是一種受歡迎的觀賞魚,尤其是在日本。

White koi is a popular ornamental fish, especially in Japan.

例句 2:

她的魚缸裡有一條漂亮的白鯉

There is a beautiful white koi in her aquarium.

例句 3:

在日本的花園裡,白鯉經常被用作裝飾。

In Japanese gardens, white koi are often used for decoration.

3:Albino Carp

用法:

這種魚的特徵是完全缺乏色素,通常呈現出白色的外觀,並且可能有紅色的眼睛。這種變種在水族館和觀賞魚市場中也受到歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這條白化鯉魚在水族館中非常受歡迎。

This albino carp is very popular in the aquarium.

例句 2:

白化鯉魚的外觀非常獨特。

The appearance of the albino carp is very unique.

例句 3:

他們在水族館中展示了多種白化鯉魚。

They exhibited various albino carp in the aquarium.

4:Silver Carp

用法:

這是一種淡水魚,通常呈現銀色,與白鯉有些相似,但並不完全相同。銀鯉在某些地區被視為美味的魚類,並且在養殖中也很常見。

例句及翻譯:

例句 1:

銀鯉在河流中游得很快。

Silver carp swim very fast in the river.

例句 2:

這種魚在亞洲的餐桌上非常受歡迎。

This type of fish is very popular on dining tables in Asia.

例句 3:

銀鯉的肉質鮮美,適合烹飪。

The flesh of silver carp is delicious and suitable for cooking.