動漫界的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「動漫界」是指與動畫和漫畫相關的行業和文化領域。這個詞通常用來描述創作、製作、發行和消費動畫和漫畫作品的整個生態系統。動漫界包括漫畫家、動畫製作人、聲優、粉絲、出版社及相關的活動和展覽等。隨著動漫文化的全球化,動漫界也逐漸擴展到國際市場,吸引了許多國外的創作者和粉絲。

依照不同程度的英文解釋

  1. The world of animated shows and comics.
  2. The industry that makes cartoons and comics.
  3. The culture around animated stories and drawings.
  4. A community focused on animated films and illustrated stories.
  5. The sector that creates and promotes animated and comic works.
  6. A vibrant culture encompassing the creation and enjoyment of animated series and graphic novels.
  7. An artistic and entertainment industry dedicated to the production and distribution of animated and comic media.
  8. A dynamic field that includes various professionals and fans dedicated to animated and illustrated narratives.
  9. An expansive cultural and commercial domain that involves the creation, distribution, and consumption of animated and comic art forms.
  10. A diverse ecosystem that encompasses all aspects of animation and comics, from creators to audiences.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Anime industry

用法:

專指製作和發行日本動畫的行業,涵蓋從動畫製作公司到配音演員的整個鏈條。這個行業在日本及全球都非常受歡迎,並且有著龐大的市場。

例句及翻譯:

例句 1:

日本的動漫產業每年都在增長。

The anime industry in Japan continues to grow every year.

例句 2:

她夢想成為動漫產業中的一名動畫師。

She dreams of becoming an animator in the anime industry.

例句 3:

動漫產業的發展吸引了全球的目光。

The development of the anime industry has attracted global attention.

2:Manga industry

用法:

專注於漫畫創作和發行的行業,這個行業包括漫畫家、編輯、出版社等。漫畫在日本文化中佔有重要地位,並且在國際市場上也越來越受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

漫畫產業在日本有著悠久的歷史。

The manga industry has a long history in Japan.

例句 2:

許多漫畫家在漫畫產業中努力創作出獨特的作品。

Many manga artists strive to create unique works in the manga industry.

例句 3:

漫畫產業的發展促進了文化交流。

The growth of the manga industry has promoted cultural exchange.

3:Animation sector

用法:

涵蓋所有與動畫製作相關的行業,包括電視動畫、電影動畫和網路動畫等。這個領域不僅限於日本,還包括全球各地的動畫創作者和公司。

例句及翻譯:

例句 1:

動畫產業的技術不斷進步。

The animation sector is constantly advancing in technology.

例句 2:

許多國家都在發展自己的動畫產業。

Many countries are developing their own animation sector.

例句 3:

動畫產業吸引了很多年輕的創作者。

The animation sector attracts many young creators.

4:Comic culture

用法:

指圍繞漫畫創作、閱讀和討論的文化氛圍,這個文化包括漫畫展、粉絲聚會和相關的社交活動。漫畫文化在全球範圍內都有其獨特的風格和社群。

例句及翻譯:

例句 1:

漫畫文化在年輕人中非常流行。

Comic culture is very popular among young people.

例句 2:

這個城市每年舉辦一次漫畫文化節。

This city holds a comic culture festival every year.

例句 3:

漫畫文化促進了創作者和粉絲之間的交流。

Comic culture promotes interaction between creators and fans.