相對側的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「相對側」這個詞在中文中主要指的是某物的對面或相對的方向。這個詞通常用於描述位置或方向,特別是在幾何、建築或空間布局的上下文中。它可以用來指代一個物體的對側部分,或者在某個參考點的相對位置。

依照不同程度的英文解釋

  1. The opposite side of something.
  2. The side across from something.
  3. The side that faces another side.
  4. The part that is directly opposite.
  5. The side that is in contrast to another side.
  6. A position that is directly across from a reference point.
  7. The section that is opposite to a specified location.
  8. A location that is positioned in opposition to another.
  9. A spatial reference indicating the side that is directly facing another.
  10. The area that is directly across from another area.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Opposite Side

用法:

用來描述某物的對面部分,通常在幾何或空間排布中使用。例如,在一個長方形中,長的邊有兩個相對側,指的是彼此相對的那兩個邊。這個詞常用於數學、建築和設計等領域,幫助人們理解物體的相對位置。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的相對側有一扇窗戶。

There is a window on the opposite side of this room.

例句 2:

這張桌子的相對側有兩把椅子。

There are two chairs on the opposite side of this table.

例句 3:

你可以從相對側看到整個城市的景色。

You can see the entire city view from the opposite side.

2:Counterpart

用法:

用於描述在不同位置或情境中對應或相對的事物。這個詞常見於商業、法律或社會科學中,指代在不同環境中具有相似功能或角色的對應物。它也可以用來描述在某個特定情境中與另一方相對的角色或對象。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫的相對側是我們的合作夥伴。

The counterpart of this project is our partner.

例句 2:

在這次會議中,兩國的外交官互相交流了相對側的看法。

During the meeting, the diplomats exchanged views with their counterparts.

例句 3:

在這個協議中,雙方的相對側都必須遵守條款。

In this agreement, both sides' counterparts must adhere to the terms.

3:Facing Side

用法:

描述某物面對的那一側,通常用於建築或設計中,強調視覺或功能上的對應。這個詞可以用來指代建築物的正面或是某個物體的前面,通常與其背面形成對比。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟建築的相對側面朝向公園。

The facing side of this building faces the park.

例句 2:

他們在相對側的牆上掛了一幅畫。

They hung a painting on the facing side of the wall.

例句 3:

房子的相對側有一個大陽台。

The facing side of the house has a large balcony.

4:Contrasting Side

用法:

用來描述在某種情境或比較中,與另一側形成對比的部分。這個詞通常用於藝術、設計或科學領域,強調不同部分之間的差異。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的相對側使用了對比色。

The contrasting side of this painting uses complementary colors.

例句 2:

在討論中,他們分析了問題的相對側

In the discussion, they analyzed the contrasting side of the issue.

例句 3:

這個設計的相對側需要更多的改進。

The contrasting side of this design needs more improvement.