約珥書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

《約珥書》是《聖經》中的一卷書,屬於舊約的十二小先知書之一。這本書主要記載了先知約珥對於以色列的預言和警告,特別是關於一場災難性的蝗災和隨之而來的神的審判。約珥書強調悔改的重要性,並預言神將會賜下聖靈,並在末日的時候進行審判和拯救。這本書的內容不僅對於當時的以色列人有著重要的意義,對於基督教信仰的形成也有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book in the Bible.
  2. A part of the Old Testament.
  3. A text that contains prophecies.
  4. A writing by a prophet.
  5. A scripture discussing judgment and repentance.
  6. A prophetic book that addresses disaster and hope.
  7. A biblical text that speaks about God's judgment and mercy.
  8. A scriptural account of a prophet's message to the people.
  9. A theological work that reflects on calamity, repentance, and divine intervention.
  10. A prophetic book that highlights themes of disaster, repentance, and the promise of restoration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Book of Joel

用法:

這是《聖經》中專門記載約珥先知的預言和教導的書卷。它主要集中在以色列的悔改和神的救贖上。這本書的內容對於理解神的公義和憐憫非常重要,並且在基督教的講道和教義中常被引用。

例句及翻譯:

例句 1:

約珥書》強調悔改的重要性。

The Book of Joel emphasizes the importance of repentance.

例句 2:

在《約珥書》中,神應許將聖靈賜給所有人。

In the Book of Joel, God promises to pour out His Spirit on all people.

例句 3:

許多基督教信徒會在禱告中引用《約珥書》的經文。

Many Christians reference verses from the Book of Joel in their prayers.

2:Prophetic book

用法:

這類書籍通常由先知所寫,內容涉及神的啟示、警告和預言。這些書籍的目的是引導人們回歸正道,並提醒他們神的計畫和旨意。約珥書作為一部先知書,包含了警告和希望的訊息。

例句及翻譯:

例句 1:

約珥書》是一部重要的先知書。

The Book of Joel is an important prophetic book.

例句 2:

許多先知書都強調神的審判和拯救。

Many prophetic books emphasize God's judgment and salvation.

例句 3:

這部先知書的內容對於以色列的歷史有深遠的影響。

The content of this prophetic book has a profound impact on Israel's history.

3:Minor prophet

用法:

這個術語用來指代舊約中較小的先知書,這些書籍通常篇幅較短,但同樣包含了重要的神的啟示和教導。約珥書作為小先知之一,儘管篇幅不長,但其信息卻深具力量。

例句及翻譯:

例句 1:

約珥是十二位小先知之一。

Joel is one of the twelve minor prophets.

例句 2:

小先知的書卷通常包含神對以色列的警告。

The books of the minor prophets often contain God's warnings to Israel.

例句 3:

雖然是小先知,但《約珥書》的信息卻極其重要。

Although it is a minor prophet, the message of the Book of Joel is extremely important.