網孔的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「網孔」這個詞在中文中主要指的是網狀物體上形成的孔洞或開口,通常用於描述網子、篩子、網格等物品的結構特徵。它可以用於各種上下文中,例如在建築、設計、科學等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A hole in a net.
  2. An opening in a mesh.
  3. A space in a grid or net.
  4. An opening created by the weaving of threads.
  5. An aperture formed in a network of fibers.
  6. A perforation in a material that is structured as a mesh.
  7. A void in a lattice-like structure.
  8. An opening or gap in a woven or interconnected material.
  9. A deliberate opening in a mesh or grid, often designed for specific functions.
  10. A gap or hole in a constructed netting or meshwork.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mesh hole

用法:

通常用於描述網狀結構中的孔洞,這些孔洞是由織物或其他材料交錯形成的。這個詞經常出現在建築、工程和設計領域,特別是在談論安全網、篩網或任何類似的結構時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個篩網的網孔過小,無法有效過濾液體。

The mesh hole of this sieve is too small to effectively filter the liquid.

例句 2:

在這種網狀材料中,網孔的大小會影響其透氣性。

The size of the mesh hole in this material affects its breathability.

例句 3:

設計師選擇了具有較大網孔的材料來增加通風。

The designer chose a material with larger mesh holes to increase ventilation.

2:Net opening

用法:

用於描述網子或網狀物體的開口,這些開口可以是自然形成的或經過設計的。這個詞在漁業、運動和安全設施中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

這個漁網的網孔設計讓小魚能自由逃脫。

The net opening of this fishing net is designed to allow small fish to escape.

例句 2:

運動場上的網子有適當的網孔,以便球能夠通過。

The net on the sports field has appropriate openings for the ball to pass through.

例句 3:

在安全網中,網孔的大小必須符合安全標準。

In safety nets, the size of the openings must meet safety standards.

3:Grid space

用法:

通常用於描述格狀結構中的空間或孔洞,這個詞常見於科學、數學和工程領域,特別是在討論數據網格或電子元件時。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電子元件的網格空間設計用於提高效率。

The grid space of this electronic component is designed to enhance efficiency.

例句 2:

在數據分析中,每個網格空間都代表一個數據點。

In data analysis, each grid space represents a data point.

例句 3:

我們需要調整網格空間以適應新的設計要求。

We need to adjust the grid space to fit the new design requirements.

4:Perforation

用法:

用於描述在材料上製造的孔洞,這些孔洞可以是連續的或不連續的,通常用於包裝、設計或工程領域。

例句及翻譯:

例句 1:

這種包裝材料有多個孔洞以方便撕開。

This packaging material has multiple perforations for easy tearing.

例句 2:

在設計中,穿孔可以用來增加美觀和功能性。

In design, perforations can be used to enhance aesthetics and functionality.

例句 3:

這種材料的穿孔設計使其更加靈活。

The perforation design of this material makes it more flexible.