線盒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「線盒」通常指的是用來收納、保護和管理電線、線纜或其他相關配件的容器或設備。它可以是塑料或金屬製成,並且設計用來防止線纜的纏繞、損壞或混亂。線盒在家庭、辦公室或工業環境中都很常見,特別是在需要整理電纜的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box for storing wires.
  2. A container for organizing cables.
  3. A device to keep wires tidy.
  4. A tool for managing electrical cords.
  5. A protective box for electrical connections.
  6. A storage solution for preventing wire tangling.
  7. An organizational item for keeping cables safe.
  8. A housing for electrical wires to avoid damage.
  9. A specialized container designed to manage and protect cables.
  10. A practical item used to prevent cable clutter.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cable box

用法:

這個詞通常用於指代專門用來存放和管理電纜的容器,尤其是在家庭娛樂系統或電視設備周圍。它可以幫助保持電纜整齊,避免雜亂無章。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要一個新的線盒來整理電視的電纜。

We need a new cable box to organize the TV wires.

例句 2:

這個線盒的設計非常時尚,適合現代家居。

The design of this cable box is very stylish, suitable for modern homes.

例句 3:

那些電纜亂七八糟的情況讓我很困擾,我要買一個線盒

The messy cables are bothering me; I need to buy a cable box.

2:Wire organizer

用法:

這個術語用於描述任何用來整理和管理電線的工具或設備。它可以是簡單的塑料夾,也可以是複雜的系統,旨在減少電線的纏繞和混亂。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電線整理器能有效防止電纜纏繞。

This wire organizer effectively prevents cable tangling.

例句 2:

我在辦公室使用電線整理器來保持桌面整潔。

I use a wire organizer in the office to keep my desk tidy.

例句 3:

這個電線整理器的設計非常實用,適合各種設備。

The design of this wire organizer is very practical for various devices.

3:Cord storage

用法:

這個術語指的是專門用來存放電纜的空間或設備,通常用於家庭或辦公環境,以避免電纜的混亂。

例句及翻譯:

例句 1:

我們應該為所有的電纜提供一個專門的存放空間。

We should provide a dedicated space for all the cords.

例句 2:

這個存放裝置幫助我管理了所有的電纜。

This storage unit helped me manage all the cords.

例句 3:

在搬家時,我把電纜都放進了一個專門的存放盒裡。

When moving, I put all the cables into a dedicated storage box.

4:Cable management box

用法:

這個詞指的是用來隱藏和整理電纜的專門盒子,通常用於電腦桌或家庭影院系統。它不僅有助於保持整潔,還能防止電纜的損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個電纜管理盒可以隱藏所有的電源線。

This cable management box can hide all the power cords.

例句 2:

我需要一個電纜管理盒來改善我的工作空間。

I need a cable management box to improve my workspace.

例句 3:

這種電纜管理盒非常適合家庭影院的使用。

This type of cable management box is perfect for home theater use.