聯盟式的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聯盟式」這個詞通常用來形容某種合作或結合的模式,尤其是在政治、經濟或社會活動中。它指的是不同個體或團體之間的聯合,以達成共同的目標或利益。在商業領域,聯盟式合作可能涉及企業之間的戰略聯盟,共同開發產品或擴展市場。在國際關係中,聯盟式則可能指國家之間的合作關係,以應對共同的挑戰或威脅。

依照不同程度的英文解釋

  1. A way that groups work together.
  2. A style of cooperation between parties.
  3. A method where different entities unite.
  4. A partnership for a common goal.
  5. A structured collaboration between organizations.
  6. A strategic alliance aimed at mutual benefit.
  7. A cooperative framework among different parties.
  8. A collective approach to achieve shared objectives.
  9. An organized coalition of entities working towards a unified purpose.
  10. A systematic partnership formed to enhance effectiveness and reach common goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Alliance-based

用法:

指的是以聯盟為基礎的合作模式,通常涉及多個團體或組織的聯合。這種模式通常用於商業、政治或社會運動中,以充分利用各方的資源和優勢。

例句及翻譯:

例句 1:

這個聯盟式的計畫旨在促進各企業之間的合作。

This alliance-based initiative aims to promote collaboration among businesses.

例句 2:

他們建立了一個聯盟式的合作關係,以共同開發新技術。

They established an alliance-based partnership to co-develop new technologies.

例句 3:

這種聯盟式的策略能夠增強市場競爭力。

This alliance-based strategy can enhance market competitiveness.

2:Coalition-style

用法:

通常用於描述由多個成員組成的聯合體,這些成員共同努力以實現特定的目標。這種方式常見於政治或社會運動中,成員之間可能有著不同的背景或利益,但他們選擇聯合起來以達成共同的目的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社會運動採取了聯盟式的方式,聚集了不同的團體。

This social movement adopted a coalition-style approach, bringing together various groups.

例句 2:

他們的聯盟式策略成功地吸引了更多的支持者。

Their coalition-style strategy successfully attracted more supporters.

例句 3:

這個聯盟式的計畫需要各方的共同努力。

This coalition-style initiative requires the joint effort of all parties.

3:Partnership-oriented

用法:

強調合作夥伴之間的關係,通常用於商業或專業環境中,指的是雙方或多方為了共同利益而進行的合作。這種方式強調互惠互利,並且通常會涉及資源的共享和共同目標的設定。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司採取了一種聯盟式的合作方式,與其他企業建立了夥伴關係。

The company adopted a partnership-oriented approach, establishing alliances with other businesses.

例句 2:

他們的聯盟式計畫以夥伴關係為基礎。

Their alliance-based plan is grounded in partnerships.

例句 3:

這種聯盟式的合作模式能夠提高效率。

This partnership-oriented model can enhance efficiency.

4:Collaborative

用法:

強調不同團體或個體之間的合作與互動,通常用於描述共同工作的情況。這種方式通常會涉及共同的目標和資源的共享,並且強調各方的貢獻和參與。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目是以聯盟式的合作為基礎,所有參與者都貢獻了自己的專業知識。

This project is based on collaborative efforts, with all participants contributing their expertise.

例句 2:

他們的聯盟式合作促進了創新和效率。

Their collaborative approach fostered innovation and efficiency.

例句 3:

這種聯盟式的工作方式能夠促進團隊之間的信任。

This collaborative style fosters trust among team members.