筐的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「筐」這個詞在中文中主要指的是一種用來裝載物品的容器,通常是用竹子、塑料或金屬等材料編織或製作而成,形狀多為圓形或方形,底部較大,邊緣較高。它的用途廣泛,可以用來裝水果、蔬菜、衣物等物品。根據不同的地區和文化,筐的形狀和材料可能會有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A container for carrying things.
  2. A basket used for holding items.
  3. A woven container often used for storage.
  4. A receptacle typically used for collecting or transporting goods.
  5. A container made of flexible materials used for holding various items.
  6. A cylindrical or rectangular container, often woven, used for storage or transport.
  7. A lightweight container, usually with an open top, used for carrying or storing goods.
  8. A basket-like structure used for organizing or transporting materials.
  9. A woven or molded container designed for holding and transporting items.
  10. A container, often open-topped, used for carrying or storing various goods.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Basket

用法:

通常是用來裝載物品的容器,通常有手柄,便於攜帶。它可以用來裝水果、蔬菜、衣物等,並且在日常生活中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

我去市場時帶了一個籃子來裝水果。

I took a basket to the market to carry fruits.

例句 2:

她用籃子收集了很多野花。

She collected a lot of wildflowers in a basket.

例句 3:

這個籃子很輕,適合攜帶到野餐。

This basket is light and perfect for carrying to a picnic.

2:Container

用法:

廣義上指任何用來裝載、保存或運輸物品的物體。它可以是塑料、金屬或玻璃製成的,並且通常用於包裝和儲存食物、液體或其他物品。

例句及翻譯:

例句 1:

這個容器可以用來儲存食物。

This container can be used to store food.

例句 2:

請將這些資料放入一個安全的容器中。

Please put these documents in a secure container.

例句 3:

我們需要一個更大的容器來裝這些衣物。

We need a larger container to hold these clothes.

3:Bin

用法:

通常用來存放垃圾或其他物品的容器,通常是封閉的,便於儲存或丟棄物品。它可以是塑料或金屬製成的,並且常見於家庭或辦公室中。

例句及翻譯:

例句 1:

請把垃圾放進垃圾桶裡。

Please put the trash in the bin.

例句 2:

我們需要一個新的儲物箱來整理這些物品。

We need a new bin to organize these items.

例句 3:

這個箱子可以用來存放舊衣服。

This bin can be used to store old clothes.

4:Crate

用法:

通常指用於運輸或儲存物品的堅固箱子,通常是木製或塑料製成的,並且常用於運輸水果、蔬菜或其他重物。

例句及翻譯:

例句 1:

這些水果被裝在木箱裡運送。

The fruits are shipped in wooden crates.

例句 2:

他們使用塑料箱來存放飲料。

They use plastic crates to store drinks.

例句 3:

這個箱子非常堅固,適合搬運重物。

This crate is very sturdy, suitable for carrying heavy items.