已接收到的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「已接收到」這個詞組表示某個信息、物品或信號已經被成功地接收或確認。通常用於通訊中,表示對方已經收到所發送的內容。這個詞組可以用在各種情境中,例如電子郵件、訊息、包裹等的接收確認。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something has been received.
  2. Confirmation that something is in hand.
  3. Acknowledgment of receipt.
  4. Indication that something has arrived.
  5. Confirmation that a message or item has been received.
  6. A statement confirming that a transmission or delivery has been successfully received.
  7. An affirmation that the intended communication or item has been successfully received.
  8. A notification that verifies the successful reception of information or goods.
  9. A formal acknowledgment that confirms the successful acquisition of a transmission or delivery.
  10. A statement indicating that something sent has been successfully received.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Received

用法:

用於確認某項信息、物品或請求已經被成功接收,通常用於正式或商務溝通中。這個詞經常出現在電子郵件或訊息中,以告知發件人其內容已被接收。

例句及翻譯:

例句 1:

我們已經收到您的訂單,將會盡快處理。

We have received your order and will process it shortly.

例句 2:

他確認已收到會議的日程安排。

He confirmed that he has received the meeting agenda.

例句 3:

請告知我您是否已收到郵件。

Please let me know if you have received the email.

2:Acknowledged

用法:

表示對某件事情的確認,通常用於正式的場合,尤其是在商務或軍事通訊中。這個詞強調對信息的接受和理解,通常用於回覆或回應。

例句及翻譯:

例句 1:

我已經確認收到您的請求。

I have acknowledged your request.

例句 2:

所有的報告均已被確認收到。

All reports have been acknowledged as received.

例句 3:

他在會議上確認已收到所有的文件。

He acknowledged that he has received all the documents during the meeting.

3:Confirmed

用法:

用於表示某項信息或請求已經被確認,通常用於正式的溝通中。這個詞強調對信息的接受和理解,並且通常包含了對後續行動的預期。

例句及翻譯:

例句 1:

我們已經確認收到您的付款。

We have confirmed the receipt of your payment.

例句 2:

會議的時間已經確認。

The time for the meeting has been confirmed.

例句 3:

他已經確認收到所有的資料。

He has confirmed that he has received all the materials.

4:Acquired

用法:

通常用於表示某種物品或信息的獲得,強調其已經成功地被接收或取得。這個詞可以用於商務、學術或個人情境中,表示對某項資源的獲得。

例句及翻譯:

例句 1:

我們已經獲得了必要的許可證。

We have acquired the necessary permits.

例句 2:

他已經成功獲得所有的數據。

He has successfully acquired all the data.

例句 3:

這些資料已經被獲得並準備進行分析。

The data has been acquired and is ready for analysis.