「差了」這個詞在中文中通常用來表示某種不如預期、未達標準或存在缺陷的情況。它可以用來形容成績、表現、質量等方面的不足，也可以用來表達對某種情況的不滿或失望。
用來形容某事物未達到應有的標準，通常帶有失望或不滿的情緒。在學校，學生可能會因為成績不理想而感到不滿。在工作中，員工的表現如果未能滿足上司的期望，也會被形容為不夠好。
例句 1：
這個計畫的結果不夠好，我們需要重新考慮。
The results of this plan are not good enough; we need to reconsider.
例句 2：
他的表現不夠好，沒有通過考試。
His performance was not good enough to pass the exam.
例句 3：
這份報告的內容不夠好，需要進一步修改。
The content of this report is not good enough and needs further revision.
用來表示某事物未能達到預期的標準或要求，通常用於描述結果或表現低於預期。在商業環境中，銷售業績未達標可以用此表達。在運動比賽中，選手的表現如果未能達到預定目標，也可以用此詞。
例句 1：
這次的銷售額明顯低於預期，實在是太可惜了，我們的努力似乎有所欠缺。
This quarter's sales figures fell short of expectations, which is quite disappointing.
例句 2：
他在比賽中的表現雖然努力，但還是未能達到目標。
His performance in the competition, although earnest, fell short of the target.
例句 3：
我們的計畫在實施時也有一些地方未能達到預期的效果。
There were some aspects of our plan that fell short of the expected outcomes.
通常用來描述某個人或團體的表現未達到應有的水準，常見於商業、學術或體育等領域。在工作中，員工的表現如果低於公司標準，會被形容為表現不佳。在學校，學生的學業成績如果低於班級平均水準，也可以用此詞。
例句 1：
這位員工在最近的評估中表現不佳，未能達到公司的要求。
This employee underperformed in the recent evaluation and did not meet the company's expectations.
例句 2：
這支球隊在本賽季的表現不佳，未能進入季後賽。
The team underperformed this season and did not make it to the playoffs.
例句 3：
她在考試中的表現不佳，讓她感到失望。
She underperformed in the exam, which left her feeling disappointed.
用來形容某事物或情況不足以滿足需求或標準，通常帶有較強的負面意義。在學校，教學資源不足以支持學生的學習可以用此表達。在工作環境中，若某項計畫的資金不足，也會被形容為不充分。
例句 1：
這份報告的數據支持不足，無法說服投資者。
The data support in this report is inadequate to convince the investors.
例句 2：
這個方案的資金明顯不足，無法順利推進。
The funding for this project is clearly inadequate to proceed smoothly.
例句 3：
她對自己的表現感到不滿，認為自己在這次考試中的準備不足。
She felt inadequate about her performance and believed her preparation for the exam was insufficient.