「12年級」通常指的是高中教育的最後一年,在台灣的教育體系中,學生在完成12年級後通常會參加大學入學考試,並進一步進入高等教育階段。這一年是學生學習的關鍵時期,許多學生會為升學做準備,並參加各種考試和面試。
在美國等國家,12年級被稱為12th grade,這是高中教育的最後一年,學生在這一年通常會準備參加SAT或ACT等大學入學考試。
例句 1:
我在12年級時學習了很多準備大學的技巧。
I learned many college preparation skills in 12th grade.
例句 2:
12年級的學生通常會參加許多升學輔導班。
12th grade students often attend many college prep classes.
例句 3:
她在12年級的數學課上表現得非常出色。
She excelled in her math class during 12th grade.
在許多國家,尤其是美國,「senior year」指的是高中或大學的最後一年。這一年通常充滿了各種活動,例如畢業舞會、申請大學和畢業典禮。
例句 1:
他在senior year的時候參加了很多社團活動。
He participated in many club activities during his senior year.
例句 2:
senior year是我高中生活中最難忘的一年。
Senior year was the most memorable year of my high school life.
例句 3:
她在senior year的成績優異,獲得了獎學金。
She had excellent grades in her senior year and received a scholarship.
在一些國家,12年級被稱為Grade 12,這是學生在完成中學教育的最後一年,通常會有各種考試和升學準備。
例句 1:
在Grade 12,學生需要選擇他們的專業科目。
In Grade 12, students need to choose their major subjects.
例句 2:
Grade 12的學生通常會參加大學入學考試。
Grade 12 students usually take university entrance exams.
例句 3:
他在Grade 12的時候開始準備他的未來計劃。
He started preparing his future plans in Grade 12.
在高等教育中,「final year」通常指的是大學或專科學校的最後一年,但在中學教育中也可以指12年級,因為這是學生完成中學學業的最後一年。
例句 1:
她在final year的時候選擇了國際關係作為主修。
She chose international relations as her major in her final year.
例句 2:
final year的學生需要準備畢業論文。
Final year students need to prepare their graduation thesis.
例句 3:
他在final year的時候參加了實習,獲得了寶貴的經驗。
He interned during his final year, gaining valuable experience.